仪表与自动控制专业英语 教学课件 作者 刘南 主编 梁亮渠珊珊 副主编 教案 8.docVIP

课程教学单元设计 序号 8 单元题目 Rosemount 2110 Compact VibratingFork Liquid Level Switch SELECT ROSEMOUNT 2110 SWITCH 学时 2 授课班级 自动化3091、2 上课地点 2103 教 学 目 标 能力（技能）目标 知 识 目 标 能熟练背诵专业单词及重点词组； 会正确翻译课文。 了解如何进行2110液位开关的选择 能力训练 任务 在教师讲解专业单词的基础上进行课文译读 了解2110的实际应用 教师知识与 能力要求 任课教师在具有扎实的专业理论和实践知识及相关能力的同时，应具有一定的英语水平。 学生知识与 能力准备 在具有一定的专业理论的同时，应具有一定的英语水平。 教学材料 校本活页教材 工具准备 /home.htm /web/product2.asp 各类自动化仪表说明书 教学过程 教学内容 教学方法与手段 学生活动 时间 分配 复习 进行提问，回忆上次课内容 2110的实际应用 单词提问 句子提问 教师提问 个别回答 10 单词讲解 教师进行本节课单词讲解： Word List： consist of?? [k?nsist?v]?? 由…组成，由...构成 rugged?? [r?g?d]?? .崎岖不平的, 多岩石的 健壮.坚强的；坚毅的 polyamide?? [p?li?maid]??? 聚酰胺 orientation?? [,?:rientei??n]? 方向, 目标 定位；定向；确定方向 cable?? [keibl] ?电缆；多芯导线；被覆线 core?? [k?:]???核心（物体的）中心部份 铁心；线 series?? [si?ri:z]?连续的同类事物, 系列 串联 一系列；连续；接连 串联的 presence?? [prez?ns]?出席, 到场, 存在 仪表, 仪态; 风度, 气质 alternatively?[?:lt?:n?tivli]??做为选择,二者择一地 （引出第二种选择或可能的建议）要不，或者 SST 不锈钢 semi-extended 半伸展 dimensional?? [d?men??n?l].尺寸的；量纲的;维的 seal密封 accessory [?k?ses?ri]???附件 management?? [m?nid?m?nt]? (企业等的)管理, 经营 polished?? [p?l??t]?? (艺术品、表演等)精致的,完美的,优雅的 抛光 wetside 湿侧 教师讲授 听讲 25 单词考核 同学逐个进行单词朗读，然后请四位同学到黑板上翻译单词。 教师指导纠正 个别回答 10 课文翻译 教师引导同学进行课文翻译，及时指出并纠正同学的错误。 SELECT ROSEMOUNT 2110 SWITCH The Rosemount 2110 Level Switch consists of switch housing, tank connection and fork. The tank connection and the forks are the only wetted parts. Switch Housing The housing is built in rugged stainless steel with a polyamide LED window. It has a 4 way plug connection, DIN43650, with 4 position orientation and cable gland supplied. Electronics Standard two core cable with any power supply from 21 to 264 V ac (50/60 Hz)/dc is used to connect the 2110 in series with the load and achieve direct load switching. The output acts as a simple SPST switch that changes with liquid presence. Alternatively use the 24V dc solid state PNP output for direct interface to PLCs. Tank Connection and Fork Wetted material is 316 SST and forks are available in short or semi-extended