阿拉伯文明对西欧封建社会结构转型的重要影响米.pdfVIP

2013年第2期 九江学院学报 (社会科学版) (总第 169期) N0，2，2013 JoumMofJi~ianguIliversity(SociMScienceEdition) (SumNO169) 阿拉伯文明对西欧封建社会结构转型的重要影响米 汤 瑶 杜慧萍2 (1九江学院社会系统学研究中心；2九江学院组织人事部 江西九江 332005) 摘要：阿拉伯文明对西欧封建社会的结构转型具有十分突出的作用，阿拉伯的 自然科学 及人文社会科学的繁荣出现在一个特定的历史时期——介于古代希腊罗马文化与近代科学 文明之间，因而，它不仅成为西欧封建社会结构转型的精神动力，也为西欧封建社会结构转 型提供 了物质力量。 关键词： 阿拉伯文明 西欧封建社会 结构转型 影响 中图分类号：C912 文献标识码：A 文章编号：1673—4580(2013)02—0069一(04) 阿拉伯文明对西欧封建社会的结构转型具有 方面成就突出。这一切，使西欧的基督教文明从 十分突出的作用。英国学者罗伯特 ·伯瑞弗尔特 落后中逐渐苏醒过来 J。 说： “可以肯定的是，如果没有阿拉伯人，现代的 一 、 自然科学 欧洲文明就根本不会出现；如果没有他们，欧洲 (一)数学 就不会扮演那么一种超越所有先前进步阶段的角 “阿拉伯人留传下十进位制、代数学的发端、 色，如果不是受阿拉伯文明的影响，在十五世纪， 现代数学和炼金术。”-3现今 国际通用 的数字 真正的文艺复兴就不可能发生。” 这是因为，首 “1”、“2”、 “3”等，虽然最初由印度人发明，但 先，阿拉伯文明本身就是集古代埃及、两河流域、 正因阿拉伯人把印度数字介绍给欧洲大陆，他们 印度和波斯等古代文化综合而又发扬成长起来的， 是使该种数字最终被国际通用的关键节点，欧洲 各族人民通过互相接触、相互影响，逐渐融合渗 人误以为是阿拉伯人发明了数字，所以也称其为 透，在长期的生产斗争、阶级斗争中共同创造了 “阿拉伯数字”。这些数字使西方会计获得了新生。 阿拉伯文明。这个时候的阿拉伯文明已经站在农 当时斐波那契创作了伟大的数学著作 《算盘书》， 业文明的较高阶段。其次，其特殊的地理位置， 他有感使用阿拉伯数字比罗马数字更有效，于是 也十分有利于对西欧传播东方先进的文明。以阿 前往地中海一带向当时著名的阿拉伯数学家学习。 拉伯半岛为中心的阿拉伯帝国位于两河流域，横 这本书中包括了阿拉伯数字的写法与读法，整数 跨亚、欧、非三块大陆，是亚欧非经济贸易和文 及分数的计算，平方 根与立方根的计算等等，并 化交流的枢纽。印度的数字、中国的三大发明， 且在记帐、重量计算、利息、汇率和其他的应用 大约都是经由阿拉伯人传到欧洲的。再次，阿拉 领域显示了新的数字系统的实用价值。由于罗马 伯帝国的历代哈里发非常注重对先进文化的吸收 采用的罗马数字系统是累计制记数法，构成与书 和采纳，一方面他们组织学术人员大力翻译和研 写繁冗 ，计算方法幼稚，能力低下，连简单的加 究古代希腊、波斯和印度的文化典籍 ，另一方面 减乘除都结构复杂，如果还采用罗马数字反映会 用政策鼓励穆斯林远游各方，搜集古典著作，访 计上的经济业务，不仅会降低记账效率，而且也 学求问。同时，阿拉伯人也创造了 自己的文化， 不再适应经济业务发展的需要。在为 自然经济服 特别是在数学、天文学、地理学、医学和光学等 务的时代，罗马数字体系和计算方法低效率的弊 基金项 目：江西省高校人文社会科学重点研究基地2013年第 1批招标项 目 “人类系统纵横向统一发展的微观基础与宏 观结构研究”的阶段成果 (编号J