法制变革年代的诉讼话语与知识变迁.pdfVIP

26 3 政 法论 坛 V o.l 26, N o. 3 2008 5 T ribune o f P o lit ica l S c ience and Law M ay. 200 8 法制变革年代的诉讼话语与知识变迁 从民国时期的诉讼指导用书切入* 尤陈俊 : 18世纪中叶以来为官方所禁的讼师秘本, 在民国初期又重新被不少书局刊刻与 销售, 但是到 1920 年代以后, 它们曾经一度恢复的市场, 又为另 一类新式诉讼指导用书所取 代这两类诉讼指导用书均是以传授撰状技巧提供状式范本为主要内容, 其间的最大区别在 于, 新式诉讼指导用书明确以法律适用为争点, 强调据法争讼, 而旧式讼师秘本则倾向于运用 冤抑控诉的策略, 注重以情动人民国时期出版的诉讼指导用书所展示的示范性诉讼话语之 微妙转变(道德话语衰落与法律话语兴起) , 同时在另一层面上反映了其时发生在司法场域中 的知识转型而这一切, 都源自于近代法律教育所传播的专业知识, 逐渐落实到司法场域参与 人身上所引发的效应透过这些看似细微的诉讼话语变迁, 我们可以从另 一个角度重新审视 1920年代以后中国司法所经历的艰难但深刻的现代转型 : 诉讼指导用书; 讼师秘本; 诉讼话语; 知识变迁; 司法的现代转型 ( E rnest M ajor) 1872 !∀, , [ 1 , !∀, 19, , !∀, #∃, !∀!∀ , , !∀!∀!∀ , # ∃, , , : # 阅!申∀!新∀两报广告栏中, 有民刊诉状笔法目录, 不禁慨叹久之此种书籍, 非惟无益 诉讼之人, 抑且足以使诉讼者, 扑朔迷离, 如堕云里雾里, 不知所从更足使诉讼者, 泯灭天良, 健讼不肯休止, 于世道人心, 大有妨害%%余虽未见其书, 然核阅目录, 则编辑是书者之心, 可以诛矣%%是则此种书籍, 实违背社会善良风俗, 导引人民入于歧途, 其罪尤甚于贩卖猥 亵之书画物品呜呼, 此真著作界之羞, 法学界之耻∃[ 2 作者简介: 尤陈俊, 北京大学法学院博士研究生, 中南财经政法大学法律文化研究院兼职副研究 * , , , , 16 政 法论 坛 2008 , , , , : # , , , , [ 3 ∃ , #, [ 4 ∃ , , ? , , , , , , , # ∃ , , 11 !∀, , , !∀, , # ∃ !∀, , , , , ( 1595) !∀, , #! ∋ ∀, 300, ∃ , !∀ , , , ( , , , , , , ), , !∀!∀ !∀ , !∀, #∃, , , 1915 , , ! ∗ +∀, , , ( 1614) ! ∀!∀, , , , , !∀# ∃: #, !∀, ; , ; , , , , ∃[ : !∀, 1996, 339 , , , # ∃# ∃, , # ∃, 珺: !明镜高悬: 南宋县衙的狱讼∀, 台北五南图书出版股份有限公司 2005年版, 第 302 - 303页 ∋ : !∀, , , [ : ! ∗+∀, [ : ! ∀, 2003 , 463467490 ( , , (!∀) , : !∀, : !∀ (