Лотман的诗本结构分析法及其验证.docVIP

诗本·诗筑·诗析 ——Лотман的诗本结构分析法及其验证 刘 永 红 （华中师范大学，武汉 430079） 摘 要 Лотман是莫斯科—塔尔图符号学派的代表人物。诗本结构分析法和文化 符号学是Лотман对符号学的两大贡献。从级次上说，前者是后者的基础。本文试 从诗本、诗筑、诗析等三个方面解析Лотман诗本结构分析法，以期把握其精髓。 关键词 Лотман 诗本 诗筑 诗析 验证 Лотман的好友Егоров在《Полвека с Ю. М. Лотманом》的回忆文中，动情地称其是爱因斯坦，说：“（Он на Эйнштейна）удивительно похож внешне, да и внутренне тоже... Творческая угубленность и интенсивность у Ю. М. тоже эйнштейновские, но, в отличие от знаменитого физика, Лотман – не однолюб... У него многообразие и многоцветие интересов.”（Егоров2001：317-318）的确，Лотман在许多领域都卓有建树，其论、译、编著者多达500余种。本文只谈对其诗本结构分析法的