软管日语专用词汇.xlsVIP

Sheet3 Sheet2 氮气 中間ゴム 中间胶 主眼?しゅがん　　　　 主要着眼点 準ずる 以…为标准 走行?そうこう　　　　 最寄?もより　　　　　 就近 座付き?ざつき 专属 座金?ざがね　　　　　　　　　 垫圈，垫片　　　　　 B:ブレード　　　　　　 braid 编织 S:スパイラル　　　　　 spiral 缠绕 W:ワインド wind アース　　　　　　　　 earth アクセス access 连接网络，存取 あこべこ　　　　　　　 アシスト　　　　　　　 assist 助手,助推器 アセンブリー assembler 装配 アダプター　　　 adapter 适配器,接头,衬套,结合器,控制阀 アバタ 麻点,麻子 アベック　　　　　　　 avec(法) 边角料，配套，成双 アポイント　　　　 appoint 预约 アンピリカル umbilical 控制,操作 アンラッピング unwrapping 拆布机,拆布 イソオクタン 异辛烷 イレギュラー irregular 非正规,不规则 インサート?ニップル　 insert/nipple (金具）内筒 インジケーター　 indicator 指针,指示器,千分表,计量表 インチング　　　　 inching 平稳移动 インパルス 脉冲 インボイス　　　 invoice 发票 ウエス?ウエスト　　　 waste 棉纱 エアー?ガン　　　 air gun 风枪 エアー?引け air 气孔 エアブロー　　　　 air blow 鼓风,送风 エクスプロオーラ Explorer 程序 エルボ elbow 弯管接头,弯头 エフ　　　　　　　 标签 エポキシー epoxy 环氧，表氧，氧撑，桥氧 エラー　　　　　　 error 错误 エビデンス 证据，资料，痕迹 エリア?センサー　　 area sensor 区域（面）传感器 エンコーダー encoder 编码器,编码装置 エンドランス entrance 引入线,进口,入场 オイル?パン oil pan 油盘 オイルクーラー oil cooler 油冷却装置 オートカウンター auto counter 自动计数器　 オートグリスター 自动给油系统 オーバーオール overall 工作服,全部的 オーバーホール　　 overhaul 大修，分解检修 オーバーラップ overlap 覆盖,焊瘤,重叠 オプション　　　　 option 选择，任选附件 ????????? orientation 定向,定位,入社教育 カーソル cursor 光标 カード?リーダー card reader 读卡机 ガードワイヤー　　 guard wire 隔离钢丝 カール curl 飞边 ガイダンス guidance 导槽,导航,指导,遥控,提示 ガイドビーク guide beak 导向嘴 ガイドローラー　　　 guide roller 导片滑轮 ガイドロール guide roll 导锟 カウンター　　　 counter 计数器 カス　　　　　 渣子 ガスケット gasket 垫圈,密封垫片 ガタ　 晃动，偏斜 ガタつく 不稳,晃动 カップオイラー cup oiler 油杯 カップラー　 coupler 连接器 カテナリー caternary 悬链曲线,吊线(悬电缆) カバー　　　　　 cover 外胶 カバー済み　　 cover済み 外胶附胶完毕 カバー押し出し工程 cover押し出し工程 外胶压出工序 カブラー 联结器 联轴器 カム cam 凸轮,模动盘 カラー colour 轴环,垫圈,套管 ギアー　　 gear 齿轮,传动装置 キャスター caster 滚动轮 キャタピラー　　　 capterpillar 履带 キャップ cap 安全帽（罩），管底（引出头），轴承盖 キャラクター character 数字，字母，字符，符号，记号，特征 キャリヤー　　　　 carrier 锭子盘,支座 キュアリング curing 硫化 キンク　　　　　　　 kink 扭折，弯曲，障碍，缺陷 グラスウール glass wool 玻璃绵,玻璃纤维(保温,防火,隔音绝缘) グラインダー grinder 砂轮机 クライント 終端 クラック crack 裂纹 クランプ　　　　　 cla