汉语重动句句法分析.pdfVIP

倨 百今 俗 研 冗 汉语重动句句法分析 口石 静 林立红 摘 要：乔姆斯基 (1995)提出，轻动词普遍存在于语言中，具有不可解释的强特征，必须通过内层中心语的核查。 本文以轻动词理论为基础，考察现代汉语重动句的句法生成 认为汉语重动句结构中存在一个轻动词，通过吸引内层中心 语与之合并来清除不可解释的特征，且 “VP，，是一个嫁接语，将 “VP”嫁接在 “vP”上的过程就是动词复制的过程。 关键词：重动句 轻动词 核查 一 、 引言 (1)a．他看书看累了。 重动句是指前后两个动词重复出现，前一动词带宾 b．·他看书累了。 语，后一动词带补语的句式。前后两个动词意义相同， (2)a．他写字写得很好。 但句法功能不 同。刘维群 (1986)最早使用 “重动句 ” b．+他写字很好。 这一名称 。对这种句式 ，学者们还有 不同叫法：王力 (3)a．我找你找了三次。 (1944)称之为叙述词复说；黄正德 (1982，1988)、戴 b．·我找你 了三次。 浩一 (1990，1991)等称为动词照抄现象；李讷、石毓智 三组例句中，a类带两个相同动词的句子是合乎语法 (1997)称为动词拷贝结构。虽对这一结构叫法不同，但 的，然而b类句子两个动词没有重复出现 ，这类句子是不 其本质都是一样的。自从王力 (1944)提出了 “叙述词复 合语法的。我们将a类句子称为重动句结构，且把这种句 说”这一概念 以后，国内外诸多学者对此现象作了研究。 式格式化为：S+V+O+V’+C，其中 “S”代表句子的主语， 黄正德 (1988)运用管约理论对重动句形成的原因进行了 “V”和 “V ’代表重复使用的动词， “V”和 “V 的词 探索，他认为这种动词重复现象是汉语句法中短语结构的 汇意义相同，但句法功能不同， “V”带宾语， “V”’带补 内部制约造成的。李讷、石毓智 (1997)探讨了动词拷贝 语， “0”是动词的宾语， “C”代表补语。重动句包含一 结构 (重动结构)的产生及演化过程。戴浩一 (1991)从 个动宾短语和一个动补短语。对重动旬，不同的学者定义 认知语法的角度对重动旬进行研究，他认为动词照抄现象 不同。此外，汉语重动句的分类问题也一直存在争议 。本 是人类观念上的一种 自然看法在语法上的体现。学者们的 文分析大量重动句之后发现：一部分重动句后可以直接接 研究取得了一定的成果，但是大多数研究都是在管约论的 补语，然而有些动词后只能接助词或介词后再接补语。因 基础上进行的，对这一结构 内部两个动词的语法功能也没 此，本文采用李咸菊 (2006)的划分法，用标记理论将重 有做出令人满意的解释。这一切似乎表明管约论的相关理 动句分为有标记重动句和无标记重动句。 论已经无法对动词复制结构作出合理的解释。最简方案的 三、轻动词理论 提出为分析重动句开辟了一条新的道路。本文拟在轻动词 乔姆斯基 (1995)提出，轻动词普遍存在于语言中， 理论指导下研究汉语重动句的句法生成。 功能语类 “C、T和v”具有强特征。根据最简方案的核查 二、汉语重动句 ． ． 理论，强特征必须通过核查。如果在逻辑式 (LF)中存在 汉语存在一种特殊句式，即前后两个动词重复出现， 不可解释的强特征，那么这个结构就崩溃 了。轻动词 “v” 前一动词带宾语，后一动词带补语的句式，这种结构叫重 含有动词语类的特征，因此它通过吸引动词 “V”上升来核 动句。请看以下三组例句： 查它不可解释的强特征。在重动句中，轻动词为了通过核 三 呈 蚕 呈 20】4．O4 语言本体研究 潮 查，会吸引内层动词词组的中心语上升对其进行核查