湖北恩施方言的非完全体研究.pdfVIP

湖北恩施方言的非完全体研究 口刘春华 摘 要：湖北恩施方言的非完全体有持续体、进行体和起始体。持续体的用法最复杂，与普通话差别比较大，持续体 标记有 “的” “到” “啊” “起” 起“在” 起“个” “到起” “到在”等，都有各自的语法意义和语法形式。 关键词：恩施方言 非完全体 持续体 起“” 一 、 引言 把鹤峰方言划入西南官话常鹤片。土家族原本有语言而无 恩施土家族苗族 自治州位于湖北省西南部，西面和北 文字；随着汉文化的传播，土家语逐渐消失。本文调查和 面与重庆市接壤，东邻宜昌市，南邻湖南湘西土家族苗族 研究的思施方言其实是当今恩施州境内通行的汉语，而不 自治州，东北接神农架林区。辖 “恩施、利川、建始、巴 是土家语。由于说西南官话成渝片方言的地区占多数，本 东、宣恩、来风、咸丰、鹤峰”六县两市。从人 口分布上 文把西南官话成渝片方言当作恩施地区的代表方言。 看，汉族、土家族遍布全州各县市。 “体”是语法范畴中的一种，学术界对 “体 ”的称 《中国语言地图集》 (1987)把恩施、利川I、建始、 呼不尽相同，有 “态” “动态” “貌” “情貌 ” “动相” 巴东、宣恩、来凤、咸丰二市五县划入西南官话成渝片， “时态”等。 “体”虽然与时间有直接或间接的关系，但 Mouton de (3ruyter， 1996． F,ng1ish：8n example of subjectific8,tiOil in $~ms．ntic [3】Heine，B．eta1．Grammaricalization[ ．Chicago：IJnivesny change[J]．Language，1989， (1)． ofChicago Press，1991． [12】TraugottE．C．Subjectificationin6rammatica．1izationA【】． …4冯光武．话语标记语和语义／语用界面[J】．外语学刊，2005， (3)． In Stein D．＆Wright S．(eds．)Subjectivity and (5】SmithP．M．Language，theSexesandSociety[M】．NewYork： SubjectificationC【】．Cambridge：Cambridge UniVel$ity Bas¨ Blackwel1，1985． Press， 1995：31～54． [6】CoatesJ．MenTalk：StoriesintheMakingofMasculinitiesm】． [13】BrownP．＆S．Levinson．1／niversa1sin languageusage： Oxford：Blackwell，2003． politenossphenomena[A】．In GoodyE．N．(eds．)Questions 7【】徐李洁．英语IF条件句主观化模式的建构[J】．外国语，2008， andPoliteness：Stratogies in Socia1InteractionC【】． (1)． Cambridge：Cambridge IJniversity Press， 1978：52～289． [8]LyonsJ．SemanticsM【]．Cambridge：CambridgeIJniver$ity [14】吴福祥．近年来语法化研究的进展 J【】．外语教学与研究， Press， 1977． 2004， (4)． 9【】FineganE．Subjectivityandsubjectification：An [15】Langacke