白曲分类之新论.pdfVIP

大理学院学报 第13卷 第11期 2014年11月 JOURNALOFDAU UNIVERSITY V01．13 N0．11 NOV．2O14 [DOI]10．3969，j．issn．1672—2345．2014．11．013 白曲分类之新论 杨晓勤 (云南民族大学人文学院，昆明 650500) [摘要]关于 白曲的分类，普通民众与学者历来各持 己见。民众根据生活经验将 白曲分为在家庭内部演唱的和在家庭外部演 唱的，学者则以篇幅的长短作为白曲分类的标准。其实，前者与民族志诗学所提倡 “把文本置于相关文化语境中加以考察”的 主张是不谋而合的，研究者应该对这种早已存在于演唱实践之中的分类法予以重视。 [关键词]白曲；分类；文化语境 [中图分类号]J642．2 [文献标志码]A [文章编号]1672—2345(2014)1卜0056—04 A ClassificationResearchoftheFolkSongsofBaiNationality YANG Xiaoqin (SchoolofHumanities，YunnanMinzuUniversity，Kunming650500，China) [Abstract]ThemassesandresearchersalwaysholddifferentopinionsontheclassificationofthefolksongsofBaiNnationality． Accordingtothelife—experiences，themasseshaveclassifiedtheirsongsasat—home”and”out—of—home“；whiletheresearchershave used thelength ofsongastheclassifyingcriterion．In fact，theformeragreeswith theopinionsofEthnopoeticswhichadvocates contextualanalysis，andtheresearchersshouldattachimpo~ancetoit． [Keywords]folksongsofBaiNnationali~；classification；culturalcontext 白曲，即各地 白族用本民族语言演唱的一种山 地。如埃德蒙 ·利奇所言，当我们使用象征符号(言 歌体民歌 ，主要流行于大理白族 自治州的大理、洱 语表达的和非言语表达的)来区分不同类别的事物 源、剑川、云龙、鹤庆、宾川以及怒江傈僳族 自治州 时，就在某一 自然延续的领域创造了一个人为的界 的兰坪等地 ，在昆明、丘北、保山、南华等 白族聚居 限，而 “所有边界都是 自然延续的人为中断，边界的 区也有少量变体流传n。需要澄清的是 ，“白曲”和 不明确特征造成忧患”臼。其实，普通民众与学者对 “白族调”的名称虽异，但其白语称法皆为baipkvx 于白曲分类的看法历来存在着较大的分歧 ，本文拟 (zix)，其中baip为白族，kvx为曲调，zix为名词词尾， 对此两派立场各异的观点及其根源进行阐释，以尽 相当于汉语中的儿化音，可省略。“白曲”“白族调” 可能观照 白曲这一地方知识系统在具体语境中的 应为与白语称谓保持相同的音节数而采取的变通 呈现。 译法，其所指并无差异。 一 、 普通民众对白曲类别的认识 目前，关于