论白语传承与普通话推广de共同发展.pdfVIP

大理学院学报 第14卷 第1期 2015年1月 JOURNALOFDALIUNIVERSITY V0】．14 No．1 Jan．2015 [DOI]10．3969／j．issn．1672-2345．2015．01．009 论白语传承与普通话推广的共同发展 朱 波 (大理学院政法与经管学院，云南大理 671003) 【摘要]彰显 白语的魅力，对保护民族语言、地方形象塑造和增强民族认同感都有积极的意义。推广普通话则有利于增进各民 族各地 区的交流。白语传承与普通话推广是互相丰富的关系。白语的文化价值和普通话的工具及身份象征功能都要求我们 结合社会、经济、文化发展实际，合理制定、推行双语政策并加强宣传，促进其共同发展。 [关键词]白语；普通话；共同发展 [中图分类号】H102 [文献标志码]A [文章编号]1672—2345(2015)01—0046—04 过去5O年 ，汉语方言调查促进了三大语文工 研究人员及其他有特长的教师，特设 白语文化进修 作 ：汉语规范化、文字改革和推广普通话 ，这在一定 班 。开设 白语 白文基础知识 、语言对 比、白语文学、 程度上解决了少数民族地区由于少数民族语言的 白族民俗 、地方民族历史等课程n。10多年来 ，白 使用而影响很多学生学习语文课的问题。但是也 语的文化意蕴研究取得了一些成果 ，内容包括白语 引发了一系列社会讨论，如2010年7月26Et《光明 符号系统所反映的白族语言观念、白族婚姻家庭状 日报》刊发 推《广普通话与保护方言不矛盾》一文 ， 况、民俗、白语地名命名规律、白族服饰文化、饮食 报道了广州市 “粤语存亡”的大争论。新《周刊》执行 文化、白族民居建筑文化等。 主编封新城一条微博 “没有方言的城市是可耻的” 白语在民间流传和使用，有南部、中部、北部3 成了转发率最高的评论之一。2014年初，广 电总局 种方言。南部方言通行在洱海周围的下关、大理 、 要求推广普通话 ，认为广播电视作为大众媒体和主 洱源、宾川等县、市；中部方言通行在剑川、鹤庆、兰 流媒体，播音员、主持人和嘉宾作为公众人物，必须 坪、云龙等县；北部方言在碧江、维西和兰坪县内的 在推广普及普通话、规范使用通用语言文字方面发 澜沧江西岸。不但有完整的口语符号系统，也曾有 挥积极的示范和表率作用。这引起网友热议 ，主要 书写符号系统 ，是白族传统文化的重要载体，也是 倾向是方言及少数民族语言也需保护。 汉族、白族文化密切交流的成果。 这些争议在大理白语使用地区同样存在，提醒 中国社会科学院民族研究所王锋老师在大理 我们注意随着互联网的快速发展和与境 内外人员 白族 自治州建州50周年时撰文 《50周年话 白语》指 交流的频繁，社会文化环境和语言环境Et益复杂， 出白语使用人数约为 130万人至 140万人。50多年 应该根据语言使用实际情况，重视白语传承与普通 来 ，对 白语的研究有3个方向：共时研究，即语言描 话推广的共同发展。 写；历时研究，即白语的历史 比较及系属问题 ；语言