再现日月潭邵族传统居住建筑的构筑和意义.pdfVIP

第六届海峡两岸传统民居理论(青年)学术会议论文 再现日月潭邵族传统居住建筑的构筑与意义 关华山 毒蔫采嵩太掌■董曩一教攫 ■l演镇台没多久．舔族印开始鬣税并受汉人渣化．而槛袜为r化■-翼传统麓筑之文献较台湾萁他少鼓民族少许多．为了f台 湾少敛民壤文化园区J兴t弼醢毫筑．以供晨示之用．车研究印透过文献．影t研究及长老访诫企田退索出邵簇备安层住建筑之构筑样貌与 意义．奉研究发现：碍艘传统之屠住卫筑主饕包括宗曩，会所、L且Iu岛沿岸矗架之谷仓及丰年大祭时之临时建筑；奎齿后少年男女体 彝小魔与f祖曼厦j．昧●后鲁卜．簟传均无实钧．仅可由文字、少许髟馕．囊捉萁形收一二。奉研究亦攫出现今之f橱曼厦J部由 f少年休苒曩J转化之■法-t膏『毫厦J膏助长老回亿．南可遍寮冀早砸覆大致样撬．以供复t。车研究井追拳出童厦，芷门，鹳叠 空问之文化毫叠．亦即举行仪式时为凡世，过蠢，麓凡；单日删冀为趋凡，过澹，凡世的三段空间．冀转按关键主曼邮为f担夏麓J的 取出与收回·着进一梦考直部人之宇宙甓．可■到仪式时三段空闯其实有■自然、女性．蔹于一空彦孔遣．特绛盘惶一文化．努幢． 威年的三段喻意． 美¨墨簋量住t筑构筑再冠童义 引■ 由于翟壤罩在清代●黑32年I18昭年l即以水沙连思麻丹 翟蕨的传统屠住囊镜依璁今文献主■有五夹：窜曩．会所． 杖ISI的tan J为名．硪为愀t朝廷的化■．之后散百年一直受 蠢齿后少年休彝曩、担更厦、La山岛沿岸的爸仓。除了寮曩．以 汉人强大绮力及文化入侵．以致x生活受汉文化疑现代文明涵化 下先论冀他几项。 伍潭．因此有美萁传缱曩落毫筑的实铆缺乏．且冀记敏鄂簟零碎． 一叠所 因■。921地■’带采旗人之复撮运动．终于2001年此二百多人的有关醇族会所的文献只膏两处．另青一张可能的照片。蔫代 赣群麓刊为台膏少散民壕的第十壤。 基牡青位●生名庄士杰．写了一份‘头水牡化●采访责辩’．内 作为户外一锄馆的屏东山蟪门r台膏少矗良簟文化矗区J．是 中记述青金所：『男子无羹毒．同遗一太茅事．驶冀中t一逼取 台蔫少数民旅委墨盒稿下的●位．有意兴蠢邵簇份娆奠筑于圈区． 之床．至在问．无量者同住冀所安眠．囊翼名日公一．■北■皆 以达敖■．群麓目的。 鲡新．又一名日f玛璃寮‘．J此处■、址■指布表壤与搴靠虞。 车研究即在缺乏实物置详蜘文献馕况下．累曩广泛之文献研 布农簋奠实并非各镪南均有会所．泰雅旅奢蟹槛．●^男子岔所 究以置田野■老访碴o．采追奢礴族传统居住奠筑之羹量．构筑 之作用．但翼称呼均无r玛瑁■J之雀叠．倒是蔓囊边的邹媛大 t：uiltXtlt 与功蠢．蠹义．r构筑文化Jl怕时州c I由Fram蹦on扯青鼻颦．大茅覃磺的舅子会所．肆为K曲“ l 1∞5 I用寰考察西方奠筑历史文化．以导正过往蠢筑史蕞■入 另一文献是伊董■楚f疆培：221一Z壁l的记进．伯千 艺术史洼■式辑l文化形式品分I．进iIii强调建筑中的材辩．构1897年9月来到木杜潮．住过}言庄I当时为汉人培住k石印 量．蕾t赛怍的成分．认为这整成分如曩●钝以f技木J提之． 挂．并走访了共挂。r舒磊膏一种公一．●语叫徽v8一n。公■ 也量一种售■．窄化了拘筑奉身与文化，生活之联络性．r挎筑 的大小麓不多悬每边一阔I2尺I．量由原来直棒的3尺高来 文化J正■衙再固f■筑J车体的车■性．◆实上．正因为如此 ■．木扳上铺膏■庸．高床上的茅顶低羹．进曩后无法站立干萁 的理论歼曩。近年世界各地奠锭的发晨正以毫才科．枸遗．蕾t与 上．也没有墙■．空曩蓝的。公一最专供●身男子夜阃■屯的地 形式．空闷全面的创新而络嗣罪凡．让大众■新薯受到ft筑J 方．矗康下面的空阊簟抽铂．也需充作年台．J’此段文字不但印 的多重t力。车研究受鼹于部蕞件缱佳厦映乏赛物■冉．以豆石 证了上文献的名肄盈功蠢．还蔓1军钿的记避了置形礁， ●曩已开始进行■老访壤．适●饽娆住詹挎遗．材辩．奉研究一 就目葫日旅臣存的老霸片素■．饭乎叠示青会厣影像的只膏 无法完叠的论速岱蕞之r栩筑文化J．但搏以之作为车研克与后 一鼍．也奠量鸟量慧■1900年5月瓷经礴簇木杖所摘疆的九