药大及研究生科技英语翻译.docVIP

被动语态 质量分3个阶段来执行。第一阶段是计划阶段，设定质量目标并对资源进行分配；第二阶段是控制阶段，评估执行状况并与目标作比较，同时找出二者之间的差距；第三阶段，针对每一个差距订立一项质量提高计划，以找到缩小这一差距的办法并实施解决方案。 The execution of quality is divided into three stages. In the first stage—planning stage, the quality objects should be set and the resources should be allocated. In the second stage—controlling stage, the execution status should be assessed and compared with the objects, and at the same time, the gap between them must be found out. In the third stage, a quality improvement project must be formulated for each one of gap, in order to find a way to narrow the gap and implement