汉语自己研究综述.pdfVIP

安徽文学 ANHUIWENXUE 语 {} 目 新 汉语 “自己”研究综述 探 张萌颖 武汉大学文学院 摘 要 ：本文概括 了 “自己”一词的研究现状，并通过研 究古代汉语 中 “自”和 “己”的语法功能，分析得 出汉语 中 的 “自己”一词并不是纯粹的反身代词，而是反身代词与泛指代词 的复合体 。 关键词 ：约束理论 优选理论 自己 英语反身代词 自 己 关于汉语 中 “自己”一词 的研 究 ．近二十年来 ．一 己”的约束和分布特性．提 出了综合考虑句法与非句 直是 国内外语言学家们争论 的热点话题 ．关于 “自己” 法因素确定 “自己”所指的优选论分析法 ．进一步解决 一 词的研究著作颇丰．各种观点不一。有人认为汉语 汉语反身代词 “自己”所指问题 中的 “自己”一词是纯粹 的反身代词 ．和英语 中的反身 在优选论 中．通过对普遍性制约因素的不 同等 代词没有区别 ．有人认为 “自己”是由反身代词和泛指 级排列体现语言之间的类型的变化。根据有关输入 ． 代词构成 的复合词 生成候选项．然后从候选项 中按相关限制等级评选 一 、 汉语 “自己”一词的研究现状 值得注意的是 ．在优选论 的框架 中．满足等级较高的 (一)约束理论与汉语 “自己”一词 f排列位置较前的1制约因素 的要求是排在首位 的，也 2O世纪 8O年代管约理论(GBTheory)．是指乔姆 就是说，等级较低 的f排列位置较后 的)制约因素是可 斯基 的转换生成语法管辖与约束理论 (TheTheoryof 以违反的．在评估所有候选项的过程 中．最后 的优选 GoreramentandBinding1，是乔姆斯基语言学理论 中 项是最低 限度违反f或最大限度满足1制约因素等级体 的重要组成部分 乔姆斯基将每种语言中名词按照名 系的候选项便是最优或最和谐的候选项 。 词 的指涉功能分为指代词、照应语 、指称语。基于这一 二、关于汉语 “自己”一词 的性质研究 分类 ．得到约束原则理论(bindingprinciple1．即三个必 有学者认为 ．与英语单一形式的反身代词如 our- 须 ．在管辖语域 内照应语必须不 自由：在管辖语域 内 selves．herself,himself等不 同．汉语反身代词包括 ： 代名词必须不受约束 ：指称语必须 自由。简单地讲 ，约 简单反身代词 。即光杆 “自己”f简称 “自己”1；另一种 束原则主要用于处理名词短语在句子 中的分布．通过 是复合反身代词．如 “他 自己 我‘自己 张‘三 自己” 考察名词和先行语之间的地位高低和所处的区域 内 等 汉语 中的复合形式反身代词是属于照应词，其先 外等结构关系．来最终确定二者是否可 以共指 。 行语 的确定遵循约束理论第一原则．即照应词在管 王熹龄等学者提出了一种方案来解决 “自己”的 辖语域 内(中心语 、主语和补述语)必须受约束，可以 所指 问题 他们认为 “自己”既不是照应词 ．也不是指 体现一切语法功能的最小的完整功能体 代词或指称语，情况特殊 ，是新一类的名词 ，他们将其 程 工在 《汉语 “自己”一 词的性