浅谈跨文化交际障碍.docVIP

海南大学2013-2014学年度第1学期 《跨文化交际》课程论文 题 目： 浅谈跨文化交际障碍 学 号： 姓 名： 年 级： 学 院： 系 别： 专 业： 指导教师： 完成日期： 2013 年 11 月 15 日 课程综述 一、跨文化交际与跨文化交际学 跨文化交际，即指不同文化背景的人们从事交际的过程。 跨文化交际学是是一门运用众多学科的相关理论和方法来研究不同文化背景的人们进行交际时的交际行为、交际过程、交际规律、和交际过程中所产生的种种现象的原因以及如何达到有效交际的交叉性和应用型的学科。 二、文化与跨文化交际 文化是跨文化交际研究的核心，贯穿研究课题的主线就是文化。民族的历史、传统、宗教思想、价值观念、社会组织形式、风俗习惯、政治制度、社会发展阶段等文化因素对于跨文化交际的影响比较大。 三、语言交际 语言交际是通过语言来表达我们内心想法并告知给对方的一种方式。所以它的主体是交流，交际的主体专指表达者，而把接受者看作交际对象，成为语境的一部分。处理好语言交际主体这一重要因素很