韩国古代考试制度与中国文化.pdfVIP

2015年第2期 考试研究 No．2，2015 (总第49期) EXAMINAT10NSRESEARCH Gener~ No．49 韩国古代考试制度与中国文化 [韩]金 真 [摘 要] 韩国科举考试制度新罗时期开始萌芽，高丽时期得以形成并发展，到了朝鲜时期科 举考试成为通往仕宦之路的最重要的方法。韩国科举考试深受中国科举考试的影响，每个时期科举 考试的时间、种类、应试资格、具体 内容都与中国科举考试制度的变迁息息相关。而在借鉴的过程 中，科举考试制度 自然而然推动 了中国文化的传播，时至今 日，韩 国处处依然可见汉文化的博大 精深。 [关键词] 韩国；科举考试制度；中国文化 [中图分类号] G424．74 [文献标识码] A [文章编号] 1673—1654(2015)02—107—004 自古以来，韩国作为中国的邻邦国家，深受中国 《礼记》，若 《文选》，而能通其义，兼明 《论语》、《孝 文化的影响，吸收并借鉴了中国文化的精髓，其中之 经》者为上；读 《曲礼》、《论语》、《孝经》者为中；读 一 ， 即是科举制度。科举考试尚未登陆韩国之前，选 《曲礼》、《孝经》者为下。若博通五经三史、诸子百家 拔官吏时采取了以门阀本位的选拔制度 ，一个人的 书者，超擢用之。前只以弓箭选人，至是改之。(《三 出身决定了他的一生。但是随着一个 国家的发展， 国史记》卷十，元圣王四年) 一 个王朝的确立，一个民族的觉悟，人们渐渐意识到 从中可见，这是一种依据通晓儒家经典的多寡 其中的不公与弊害，于是有了持续了近千年的科举 铨选人才的制度，其 内容以经学为主，辅以文学，以 制度。 “孝”和 “礼”为重点。过去许多学者把它视为 “国 学”的毕业考试 ，但是 “国学”作为培养官吏的机构成 一 、新罗时期 立于新罗神文王二年 (682年)，与 “读书三品科”设 立的时间相差一百年，难道一个国家教育机构百年 根据现存的文献记载，韩国科举考试制度的萌 之间没有一个考试制度?这种说法站不住脚，但又 芽最早是在新罗元圣 四年 (788年)出现的，正是新 没有相关的文献记载，因此 目前我们对此只能存疑。 罗开始走向衰亡的时期。元圣王即位后，看到党族 可惜这种颇有改革意义的铨选人才 的考试制度 之间的矛盾 日渐激化，王权受到威胁 。为了强化王 遭到贵族的强烈反对 ，很快以失败告终，未能发展为 权 ，决定改变少数 门阀贵族独 占官位并世代相传 的 一 个完善的考试制度 。 格局，于是借鉴唐朝科举制度，设立了 “读书三品 科”，具体内容如下： 始定读书三品科，以出身。读 《春秋左氏传》，若 作者简介 金真，博士研究生，南开大学文学院。天津，300071。 ．- -— — 107 -·-—— 《考试研究))2015年第2期(总第49期) 良人以上皆能参加考试，贱民(大部分指奴婢)和僧 二、高丽时期 人的子弟不能应试。但是通常参加制述科、明经科 考试的都是地方的豪族子弟，庶民和百姓只能