传播学的关键概念.pdfVIP

　国际新闻界　2002. 5 传播论坛 ( ) [ 文章编号] 　1002 - 5685 2002 05 - 0041 - 07 传播学的关键概念 □李 　彬 　译 (清华大学新闻与传播学院 , 北京 , 100083) 　　[ 编者按] 　传播学越来越成为显学 ,这似乎已是不争的明显事实。然而 , 同样显而 易见的是 ,这个学科的许多基本概念在我国还程度不同地存在模糊、朦胧,甚至混乱不 清之处 ,乃至误读现象时有发生 ,从而在根本上制约着学科的发展与提升。特别是对面 向现代化、面向世界、面向未来的莘莘学子来说,这种局面的影响就尤显突出。为此 ,本 刊有意刊发一些有关传播学关键概念的文字 ,希望由此引起研究者注意。本期介绍的 四对基本概念,均由李彬先生译自 Tim O’sullivan 等人的《KEY CONCEPTS in COMMUNI ( ) CATION and CULTURAL STUDIES》2001 。 [ 中图分类号] 　G206 　　　[ 文献标识码] 　A 就得记住一点 , 即早期阶段的结构主义符号 话语文本 学首先是一种并列的思潮 ,其倡导者一直在批 判和扭转有关意义从何而来问题上的传统的 ( ) 话语 discourse 　一个如今被十分广泛 思考习惯与分析习惯。按照传统的理解,甚至 地、常以不同目的地用于许多不同学科和思想 按照如今最“不容置疑”的理解 ,意义都被归结 流派的术语。就其最不易引起争议的意义而 为种种“来自”大千世界的客观之物 , 以及内在 言 ,这个术语主要用于语言学中 , 以指称比句 本质和个人情感。结构主义对此提出置疑 ,它 子更大的语言单位。话语分析关心的不仅是 力主意义是一种表意的结果 ,而表意既不是外 一个人说的复合语句 ,而且更常涉及的是两个 在世界的属性 ,也不是单独个人的属性 , 它是 或更多人之间的交往互动 , 以及用来操持和控 语言的属性。因此 ,无论是外在世界还是个人 制特定语境下的话语之语言规则与准则。 意识 ,本身都只能作为语言表意的产物而非 不过 ,话语这个概念也在发展 , 分别经由 来源才是可理解的。人类就是我们的语言所 后 - 结构主义和符号学两个领域进行发展。 表达出的那个样子 ,世界就是我们的语言所表 其间 ,它确实体现着一种整合的意图 , 即把包 达出的那个样子。但是 ,这个结论的问题在于 罗万象的结构主义者早期获得的一些理论建 太随意浮泛了 ,太抽象空幻了 ; 它给人以这样 树固定在一个术语之中。为了理解其重要性 , 的印象———不仅在原则上而且在实践上——— [ 收稿日期] 　2002 - 05 - 02 ( ) [ 作者简介] 　李　彬 1959 - ,男 ,乌鲁木齐市人 ,博士 ,清华大学新闻与传播学院教授。 41 　传播论坛 国际新闻界 　2002. 5 世界和词语都能成为我们随心所欲的东西