锝-99m的液体作为热电阻测量不透明的厌氧消化示踪.docVIP

学号 常 州 大 学 毕业设计（论文）外文翻译 2011届 外文题目 Technetium-99m as a tracer for the liquid RTD measurement in opaque anaerobic digester: application in a sugar wastewater treatment plant 译文题目 锝- 99m的液体作为热电阻测量不透明的厌氧消化示踪：在制糖废水处理厂的应用 外文出处 Chemical Engineering and Processing 42 (2003) 学 生 史 爱 扣 学 院 环境与安全工程学院 专 业 班 级 给水072 校内指导教师 赵玲萍 专业技术职务 讲师 校外指导老师 专业技术职务 二○（99mTcO4-）TcO4-到TcO(OH)2的化学还原。然而,吸附率0.045和0.083%之间进行了观察，可能关联到示踪保留。作为一种通过由于微生物活动引起的新陈代谢和催化还原作为结果的生物量，这种现象并不影响RTD的估计。所选示踪剂已被用来确定在制糖废水处理厂的工业沼气池RTD和流动行为进行建模。 性能可能受到液体和固体相的流动行为的影响。Ligero显示在一个沼气池所取得的转换以及固体停留时间和剩余污泥之间的关系与水力停留时间(HRT)有很大的关系。在开展这样的过程建模之前，有必要确定停留时间分布（RTD）的这些阶段。不同的化学和放射性示踪剂一直用于这些目的：钾-82、溴铵、氚水（HTO）、钾碘-131、碘、罗丹明WT和氯化锂追踪废水；Au- 198追踪污泥。荧光素也可以用来估计HRT。荧光素浓度的测定吸光度，其中涉及贯彻落实抽取样品，或使用透明试点。然而，国家并没有放射性同位素生产设施的核反应堆，只能延长使用放射性同位素发电机在卫生工程这些技术的应用。 其中商业放射性同位素发电机，99Mo/99mTc发电机，由于其在标记化合物的生产的核医学的概括，似乎是一个有吸引力的办法。然而，这种示踪剂在厌氧使用过程中应冠以一个洗脱液的物理化学行为的研究：锝离子（99mTcO4-）。报告说，最近的工作有几个因素可能会影响到这个物种的化学稳定性，并导致氧化还原为二氧化锝TcO(OH)2， 尤其是当它用在无氧条件下具有较高的微生物活性。锝（例如TcO(OH)2），能够形成强烈的可生物吸附放射性胶质。这是其在污水处理厂作为评价水文示踪使用的限制因素。 本工作的目的是要验证锝-99m作为示踪剂的应用衡量的假设，水力停留时间应是同一量级不透明液体相厌氧反应器停留时间分布（RTD）的放射性同位素的半衰期。首先，我们将提出一个现有的厌氧过程的简要回顾，说明现有的大范围的水动力性能。然后，使用由古巴糖业研究所（ICINAZ）制定了糖的污水处理厂消化污泥的新问题，我们将验证锝-99m放射性锝的应用。最后，对工业沼气池和一个液体的RTD的描述模型实验示踪试验将提交。 2．文献回顾 在展示到目前取得的成果之前，我们建议简述现有厌氧处理过程并出一些实验结果证明有必要为液体热电阻测量不透明厌氧沼气池开发新的剂。第一部分表明，厌氧处理过程修改往往是以获取具体的和SRT。第二个出了一些实验结果沼气池的流行为，由于不足剂典型的错误。乙酸生成产乙酸菌30℃，pH值在6.8和7.8之间，绝对厌氧中介，挥发性脂肪酸的浓度大约1g/L。 虽然厌氧处理为分解的动物粪便和城市污泥提供了一个稳定技术已经许多年了，直到最近，发达国家的反应堆设计排除，这项技术的才可以应用到工业废水。这些早期的沼气池设计为连续搅拌槽，其中实现需要处理的废物和微生物菌群之间的有效联系需要一个漫长的保留时间，在消化过程中诱导非常大的废物量消化。 最近，大量工业废水厌氧处理提供了便利的高速率发展，实现反应器的HRT和之间的SRT分离。这种分离允许缓慢生长的微生物留在反应器，与反应器的废水流无关。因此显著增加体积负荷率的应用。 高利率厌氧反应器的概念是基于以下三个基本方面： ●生物反应器内，通过积累沉淀，附着到固体（固定或移动）或再循环。这种系统允许微生物的缓慢生长的保留，通过确保平均固体停留时间变得比平均水力停留时间较大的方式。 ●改进和废水量之间的接触，克服了底物和产物的扩散问题的散装液体或颗粒生物膜。 ●通过生物群的适应