工业遗产的保护和利用.pdfVIP

CHN0LO0Y lNF0RMA 0N 学 术 论 坛 工业遗产的保护和利用 张静辉 (吉林建筑工程学院建筑与规划学院 长春 430205) 摘 要：随着后工业时代的文明不断冲击着工业社会，新兴产业开始逐渐取代工业社会，产业奏历史建筑及地段的保护性改造再利用已经 成为当今城市发展建设面临的一个迫切需要解决的重要 问题。本文通过对工业遗产的初步研究，探讨 了工业遗产的内涵和工业遗产的 保护必要性 以及工业遗产保护的途径、重新利用的设计思想和方法等。 关键词：-r_,E遗产 保护策略 利用方法 中图分类号：G124 文献标识码：A 文章编号：1672--379l(2008)ll(a)-O218-02 1工业遗产的内涵和范围 2工业遗产的保护 地类型和景观方面濒 临消失 ，使该工业遗 1．1内涵 2．1保护的必要性 产独具价值而需备加关注 ，因此又具有稀 工业遗产是指工业文明的遗存 ，它们 人们习惯干把久远 的物件 当作文 物和 缺性价值 ；甚至可以成为城市文化认 同的 具有历史的、技术的、社会的、建筑的或 遗产 ，对它们悉心保护 ，而把 眼前刚被淘 重要 内容和当代城市生活 的一 部分 。 科学的价值。这些遗产包括建筑 、机械、车 汰 、被废弃的当作废旧物 、垃圾 、障碍物 ， 2 2工业遗产的保护 间、工厂 、选矿和冶炼的矿场矿区、货栈 急于将它们毁弃 。较之几千年的中国农业 如果说 ，近代产业遗产的人文历史价 仓库 ，能源生产、输送和利用的场所 ，运输 文 明和丰厚的古代遗产来说 ，工业遗产 只 值 、科学技术价值还只局限于一些典型 的 及基础设施，与工业相关 的社会活动场所 ， 有近百年或几十年的历史 ，但它们同样是 产业纪念物 的话 ，那么保护与再利用产业 以及工艺流程 、数据记录 、企业档案等 。 社会发展不可或缺的物证 ，其所承载的关 建筑的生态环境价值 ，则是具有普遍意义 1．2中国工业遗产的范围 于中国社会发展 的信息甚至比其他历史时 的、可持续发展战略的直接体现。保护历 中国工业遗产关注 的主要历史时期是 期 的文化遗产要大的多 。所以，工业遗产 史环境 、充分利用有限的资源 ，和保护 自 l8世纪后半叶工业革命以来至今 ，但不排 保护具有非常重要的意义 ，我们应该像重 然生态一样 ，值得人们广泛关注和积极参 除前工业 时期和工业萌芽期 的活动 。鸦片 视古代文物那样重视工业遗产 。 与，全球性的能源短缺和环境危机 ，使历史 战争 以来 的中国民族工业 、国外资本工 工业 遗产具有一定 的历史文化价值 ， 保 护运 动具有紧迫感 。保护和再利用旧建 业 ，以及新中国的社会主义工业 ，它们构成 包含大量重 要的与科学技术有关的真实信 筑 ，循环使用各种潜在资源 ，已不是一件孤 中国工业遗产 的主体 。中国近现代 的作 息 ；工业遗产记载了普通大众 的生产和生 立的事情 ，而是与整个社会的生存与发展 坊 、资源开采 、包括运河在 内的运输设施 活，是社会认同感和归属感的基础 ；其 自身 息息相关的重大 战略 问题 ，并成为城市规 等都是工业遗产 的构成部分 。 作为产业建筑类型的物 质形态遗 存 ，又具 划和建筑设计领域的国际性潮流 。 有独特的美学价值 ；某些遗产在工艺 、场 2．3国内外相关实例 图1北京 798军工厂改造现状 图2北京 798军工厂艺术中心内的艺术展厅 图3 埃森关税联盟 12号煤矿建筑 ，诺 图4瑞士苏尔泽工业区某锅炉房利用其高大的内部空间 ，改造成一所 曼．福斯特将其改造成工业艺术展览馆