古今奥运会：关于现实、文化和交流的视角.pdfVIP

古 今 奥 运 会 :关 于 现 实 、文 化 和 交 流 的 视 角 刘 　燕 [希腊 ]A . Kalogiratou 四年一次的奥运会是 以同样 的或不 同的方式进行的吗 ? 如果 有所不 同的话 ,组织奥运会 的不 同国家之 间的文化差异何在 ? 200 8 年召开 的第 2 9 届北京奥运会如何运用最先进 的大众媒体 , 向全世 ( 界展现其既古老又现代的独特文明 ? 本论文 以古今奥运会 Ol ym2 p ic Ga me s) 为例 ,运用哲学 、文化学 、语言学和人类学 、现 代传播等 ( ) 理论阐释单一的现实 r eali t y 如何呈现在不 同的语言文化 、时空背 景之下 ,如何呈现 出多样化、虚拟化 的现实 ( r ealit ies) 。古今 、东西 奥运会体现 的不 同情境和现实建构将为我们思索人类文化 的普世 意义提供了一个独特 的视角 。 一 、关于建构现实的理论框架 古代和现代世界有关现实的建构方式截然不 同 。古希腊人理 39 东 方 丛 刊 [ 文化交流与诗学反思] 2 0 0 8 ∼ 所当然地认 同文化语境 的单一性和唯一绝对真理 的存在 。他们强 ( ) 调每个人依据个人 i ndi vi dual 各 自的智力 、情感和身体状况而非社 会与文化来认识现实及其差异性 。相反 ,现代理论接受多元文化语 境存在 的观点 ,强调每个人根 据各 自文化 的背景来认识不 同的现 实 。由于每个人来 自不 同的国籍 、社会 、种族 、文化语境 , 同样 的事 件被千差万别 、形形色色的人所经验 ,于是 ,现代人往往不知道是存 在一个现实还是多个现实 ,更无法确证现实世界所要传达的真实的 意义 。 ( ) 古希腊哲学家 巴门尼德 Par menides 认为 ,现实是静止不动 、 无法改变 、完全整一 、不可 分离的 ,是唯一 的、连续 的 、永恒 的 。因 此 ,现实并非我们每天面对 的熟悉的变化 的世界 。他否认根据感觉 ( ) 世界而形成知识 的可能性 ,并 提 出我们应当通过“逻各斯 ”lo go s ( ) 来判断事物 。在《理想 国》中 , 柏拉 图 Plato 提 出人需要透过表面 ( ) 现象 ,深入事物本质之 中来把握现实 。苏格拉底 Socr at es 则指出 文化本身并不重要 ,其作用是走 向真理的旅程 。个人发展的最后阶 段“智力”就是人能够理智地认识、把握整个宇宙的能力 ,如 同直面 ( ) 太 阳 完美知识的象征物 的光辉 ,达到与绝对真理 、美与善合一的 最高境界 。古希腊哲学家们有关现实的这些看法延续至今 ,他们提 出了有关永恒的真理观及达到真理 的途径 ,但 同