多语国家语言政策的模式研究.pdfVIP

第30卷第 l0期 商 丘 师 范 学 院学 报 Vo1．30 No．10 2014 年 10 月 JOURNALOFSHANGQIUNORMALUNIVERSITY October． 2014 多语国家语言政策的模式研究 王 智 红 (中国海洋大学外国语学院，山东 青岛 266100) 摘 要：语言问题与政治、经济、历史、文化有着密不可分的联系。语言政策的制定关系到多语、 多民族国家的稳定与发展。多语国家的语言政策不是一成不变的，官方语言的选择是语言政策的 重要体现，只有符合国情的政策才能有利于多民族的和睦共处。 关键词：多语国家；语言政策；官方语言；模式 中图分类号：H002 文献标识码：A 文章编号：1672—3600(2014)10—0129-03 一 、 导言 年第六次全国人 口普查数据，全国(包括港澳台)总 社会语言学是一门年轻的发展 中的学科，社会 人 口为 l3．7亿人。其中，大陆人 口约 13．4亿人，汉 语言学所研究的多数是社会 中的实际问题，是语言 族人 口为 12．3亿人，占91．51％ 。汉族人说汉语 学和社会学相结合的产物，是从语言学的角度来探 及汉语的变体，如北方方言 (北方话／官话)、吴方 讨语言和社会的关系。语言规划和语言政策作为学 言 (吴语)、赣方言 (赣语)、湘方言(湘语)、客家 术领域的研究，大体是从 20世纪6O年代开始的。 方言(客家话)等。其他55个少数民族加起来为 它主要是随着第二次世界大战之后许多新独立的国 1．1亿人，占人 口总数的占8．49％ J，但是语言却有 家为解决本国的语言问题而出现的。在过去的五十 8O种以上。在许多少数民族中，有些至今没有形成 多年里，语言政策和语言规划的研究发展非常迅速。 全民族通用的民族共同语。所以中国政府 自建国以 RonaldWardhaugh认为：语言政策是一种为实现现 来一直致力于制定符合中国国情的语言政策。在 代化国家建设而作的规划，它体现了本国家强化民 《宪法》中有两款根本的规定 “各民族都有使用和发 族意识和民族感情的需求，成为加强民族团结的重 展 自己语言文字的 自由”和 “国家推广全国通用普 要手段…。语言政策中都体现着 目标，例如，与语 通话”，这些条款既体现了各民族的平等、团结，也 言相关的目标或者与政治、经济相关的目标。其中 体现了中国是统一的多民族大家庭。汉语普通话是 政治和经济 目标是与语言 目标紧密相连的。政治的 全国政治、经济、文化生活中的通用语言，是联合 国 目标主要是实现国家统一和建设，经济 目标主要是 的一种工作语言。把普通话和规范汉字确定为国家 实现经济全球化或地区化。官方语言的制定是语言 通用语言文字并不影响民族语言文字的发展和外语 政策的重要体现，特别关系到多语国家的稳定、各民 在中国语言文字中所应发挥的作用。 族之间团结。本文旨在对多语国家官方语言的模式 在香港回归后，中文的语言政策成为总体语言 进行剖析，从而解读语言政策对国家政治经济发展 政策的重要组成部分，推行普通话成为大势所趋 ，既 的重要性。 是对中华民族身份的认同，也是对香港经济发展的 二、多语国家的语言政策模式 进一步推动 。所以语言政策从更高的层面来考虑文 (一)一种官方语言的语言政策 字的 “一国两制”问题，香港从 “重英轻中”到 “中 中国是一个多民族