浅谈建筑隐喻构思.pdfVIP

城市建筑 I建筑论坛 lURBANISMANDARCHITECTUREIARCHITECTURALFORUM 浅谈建筑隐喻构思 IntroductiontoMetaphorConceptionofArchitecture ■ 郭锐睿 ■ GuoRuiru 摘【 要】当今时代的进展，科学技术发展 日益加速。人们 这种传递可为从属到属或从种到属，或从属到种， 4．方 向位置的隐喻 在痴迷于科技的时候，却忽视了建筑的隐喻功能。隐喻的 或以此类推。”在建筑创作中这种转移过程要求建 方位隐喻是利用建筑群体在空间布局上的方向 表达匮乏，成为现代建筑表意苍白的症结所在。本文通过 筑语言形式与所表达的意义之间形成内在联系，而 位置的不同，根据不同的建筑文化和经验来表现出 阐述说明，如何借助于隐喻的设计手法和构思来阐释建筑 这种联系不是直接的，是一种概念的类推和相互依 社会地位、长幼尊卑、情绪等抽象概念。例如在中 隐藏在其表面下的意义 。 存的认知过程。这种联系性能把人与建筑、建筑与 国传统建筑中，居中隐喻首要、重要、尊贵、德高 其他建筑、建筑与其他外界事物之间的关系转换成 望重；中国风水说中，左位属阳性，表示准则和尊 [关键词】隐喻 建筑构思 隐喻主义 人对建筑的认知，使它们成为一个有意义的内部联 贵。《老子》中说到： “君子居者贵左，用兵则贵右 。” 系体 。隐喻手法把建筑的形式与意义统一在 同一个 右为为阴性。就如 《周礼考工记》中说的 “左祖右 A【bstractJWiththeprogressofthe times，developmentofSC 语境 中，适应建筑语言或符号内在的结构秩序 ，表 社 ”。 ienceandtechnologyisincreasinglyaccelerated．Whenpeople 现建筑的文化内涵。 三、 建筑的本体和喻体 arcobsessedwith the sciencena dtechnology．the metaphor 2．重现性 隐喻是作为建筑设计的一种 “修辞手法 ”，而 functionsofarchitectureareignored．Lackofthe expressionof 建筑语言表达的 “重现性”不是一种完全不变 这种 “修辞手法”是由本体和喻体构成。在建筑创 metaphorbecomesthe cruxofpaleexpressionofthemodern 的完全客观的重现，而是一种创造性思维的活动， 作中建筑的本体就是建筑语言、建筑符号、外部空 architecture．How tousethedesignmethodsandconceptionof 创造性的重现是隐喻逻辑思维的的一个重要特征 。 间以及 内部空间等构成的。而建筑的喻体就是建筑 metaphorto illustratethesignificance ofarchitecturehidden 何为创造性?首先要具有新颖性，还应具有非重复 师想通过建筑语言表现出来的其他领域的意义，这 underitssurface isexpl~nedinthispaper． 性，一定具有超越性。隐喻正是通过 “重现形象” 种意义是通过建筑本体感受所激发出的人的内心的 来传递意义，以表达意义为根本，创造形象是为表 感受。而本体、喻体的选择以及本体、喻体之间的 IKeywords】metpahor，rachitecturalconception,metaphordo- 达意义服务的。建筑语言表达意义所具有的非客观 紧密联系以及它们所表现出来的建筑语言是理解建 ctrine 筑深层次含义的至关重要点。 重现性决定了隐喻对建筑不是简单的形式和表达 ，