也谈《孟子》中之.pdfVIP

2oi4 9 也谈 《孟子》中 “之” 文／方芳 摘 要 ：“之”是 《孟子》中使用频率最高的一个字，可以是实词也可以是虚词。本文通过对 《孟子》 中 “之”的 词性分析，来加深对 《孟子》的思想内容、艺术特色的理解。 关键词：《孟子》词性；描写 一 、 引言 上》) 《孟子》一书在词语运用上的一个显著特点便是大量使用了 “之” 2、在宾语和动语之间，构成 [宾+之 +动]结构，作宾语前置的 字，共出现 1896次，因此，弄清 “之”字的词性与用法，对深入理解 标志。共49例 。 其思想内容、艺术特色等都具有重要作用。 (1)疑 问代词作宾语 二、“之”的词性描写 例 l6寇雠，何服之有? ( 《孟子 ·离娄下》) (一)名词用法 (2) “之谓”句 ，是对某人某事进行解释的双宾语 中，将近宾语前 用作人名，仅 1例。 置而构成的句式。 例 1之则认为爱无差等，施由新始。( 《孟子 ·万章上》) 例 17此之谓大丈夫也。( 《孟子 ·滕文公下》) (二)动词用法 (3)也有指示代词作宾语而前置的句子。 共 43例。 “之”字的甲骨文象一只脚从某地向前迈出之形。 《尔雅 例 18有本者如是，是之取尔。( 《孟子 -离娄下》) · 释诂》：“之，往也。… 之‘”的本义就是 “往，到……去”之义。 3、在中心语和补语之间，形成 [中+之+补]结构。起强调作用 例2乐正子从于子敖之齐。( 《孟子 ·离娄上》) 可以不译 。共 3例 。 (三)代词用法 例 19寡助之至，亲戚叛之。( 《孟子 ·离娄下》) 1、作人称代词 4、在主语和谓语之间，取消句子独立性 ，形成 [主 +之 +谓]结 (1)活用作第一和第二人称 ，即称代的对象是说话人，可译为 构。作主语、宾语或复句的分句。共207例。 “我 (们)、你 (们)”。共 12例。 (1)作主语，一般不译。 例3无处而馈之，是货之也。( 《孟子 ·公孙丑下》) 例2O尧舜之治天下，其无所用其心哉?( 《孟子 ·滕文公上》) (2)用作第三人称，既指人，也指物，一般译为 “他 (们 )、她 (2)作宾语，一般不译。 (们)、它 (们)”。共552例。 例 21丑见王之敬子也，未见所以敬王也。( 《孟子 ·公孙丑下》) 例4我非爱其财而易之以羊也。( 《孟子 ·梁惠王上》) (3)作状语 ，表时间，不译。 (3)从所充当的的句法成分及其位置看 ，人称代词 “之”一律作 例 22昔者文王之治岐也 ，耕者九一，仕者世禄。( 《孟子 ·梁惠王 宾语。但其位置也不同。 下》) 1)在一般动词后 (4)在分句中加强语气，表假设或连接作用。一般不译。 例5有牵牛而过堂下者，王见之。( 《孟子 ·梁惠王上》) 例23不识王之不可以为汤武，则是不明也。(《孟子 ·公孙丑下》) 2)在介词后