中西方影视动画创作观念的比较与启示.pdfVIP

Science TechnologyVision 2012年第35期(总第 5O期) 科 技 视 界 高校科技 中西方影视动画创作观念的比较与启示 许 鑫 (吉林动画学院 吉林 长春 130012) 摘【 要】本文通过探讨中西方影视动画动画创作观念的比较，得到中西方影视动画创作观念异同。中西方影视观念来源于中西方文化观 念的延展 ．因此才会产生中西方不同的观念和相应的影视作品。通过这方面的阐述，对动画创作创新性思维和动画剧本创新性方向具有一定的 指导意义。从而带动中国动画产业的发展，提高民族性动画创作观念。 【关键词】影视动画；创作观念；本土文化；比较；启示 影视动画创作具有最动人、最传神、最有生命力的艺术。不同国 成影视动画作品。 度．不同肤色的艺术家通过影视作品来表达 自己的情感．并且立足于 以《功夫熊猫》和 《熊猫总动员》两部影片熊猫的特征比较 艺术创作的民族性乃至民族文化的探讨．因为这是来自于创作者内心 特征比较 功《夫熊猫》(美) 《熊猫总动员》(中) 最深处的共鸣．根植于血液中的原动力．创作观念是艺术创作的土壤， 形象特征 豪华臀、麒麟臂、肚腩肉、身体沉重而 身体轻巧 没有创作观念的作品就没有 自己的特色。 富有弹性 、 四足行走 本文以中西方影视动画动画创作观念为切入点．通过论述进而总 角色性格 好吃懒做 被熊猫的祖先赋予神圣使 结出动画创作的思维．使得动画作品的创作具有中国的鲜明民族特 ． 一 直醉心中国功夫 命 ． 有特异功能 色．因此对中国动画发展有着重要的理论意义。 文化特征 用中国功夫、宫殿、中国美食等完美 以熊猫居住的故乡为文化 1 中西方文化对影视动画创作观念的影响 融合于动画创作中．并融合美国文化 背景．融合美国观众品味 影视动画创作观念主要来源于思维观念．动画艺术家思维来自本 2008年 《功夫熊猫》上映后取得票房 ，该片将中国元素完美融人 土文化的影响和传承。本土文化的影响对动画创作者影响深远。中国 美国的主流价值观而受到世界观众的普遍欢迎 中国打造的 《熊猫总 含蓄思维，强调儒家思想、中规中矩。西方开放思维，表情夸张。这种思 动员》也随之附和 。但是其剧情没有过多的看点 ．算不上成功的影片 维方式也会潜移默化的影响动画创作者。 《熊猫总动员》主人公潘迪被赋予特异功能，因此，它的任何举动都在 2 中方影视动画创作观念 意料之中，角色的性格特点就会缺失。相比较而言，《功夫熊猫》里的阿 宝性格特征鲜明．角色动作及表情很有特色 虽然两部动画影片都有 中国影视动画的题材来源于神话和民间传说、成语谚语故事、童 中国元素。但是 《功夫熊猫》融人及概况地更加完美 话故事和反映现实方面的故事。例如 《哪吒闹海》来自中国神话 封《神 演义》，《鹬蚌相争》来源于中国成语。 5 结论与启示 中国的动画创作艺术性都很强