05《经济学家》读译参考:梦想精粹-画展评论.pdfVIP

05《经济学家》读译参考:梦想精粹-画展评论.pdf

  1. 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
  2. 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  3. 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  4. 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  5. 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  6. 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  7. 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
本资料由“恰清考研”提供!更多最新考研资料请访问: TEXT 5 Stuff of dreams 梦想的精粹 Feb 16th 2006 | CORK AND LONDON From The Economist print edition (译者注:本文是关于画展的评论。) Two exhibitions show how a pair of 18th-century painters, James Barry and Henry Fuseli, inspired the modern visual ★romance with[1] the gothic 两个画展展示的是,两位18 世纪画家——詹姆斯•巴里和亨利•富塞利——如何唤起了现代人从视觉上对 哥特式艺术的憧憬。 THIS spring the bad boys of British art are ★ making a comeback[2]. Not Damien Hirst and his friends, but the original ★ enfants terribles[3] —★Henry Fuseli[4] (1741-1825) and James Barry (1741-1806)—who aimed, above all, to depict extremes of passion and terror in what they called the new art of the Sublime. 今春,英国艺术界的坏孩子再次粉墨登场了。 我们说的不是达米恩•赫斯特和他的朋友们, 而是亨利•富塞利(1741-1825)和詹姆斯• 巴里(1741-1806),这两位“莽撞少年”的 始作俑者,他们的首要目标就是要用所谓的 “新派高尚艺术”去描绘极度激情与恐怖。 Barry and Fuseli are hardly household names; indeed since Victorian times they have been virtually ignored. But in the late 18th century, Fuseli, and for a short time Barry also, were prominent members of the young Royal Academy of Arts (RA) and influential professors of painting there. Barrys ★fall from grace[5] was the most dramatic, but there is much to admire in th

文档评论(0)

july77 + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档