认知语言学哲学基础体验哲学.pdfVIP

( ) 2002 年 3 月 外语教学与研究 外国语文双月刊 Mar . 2002 第 34 卷 　第 2 期 Foreign Language Teaching and Research (bimonthly) Vol . 34 No . 2 认知语言学的哲学基础 : 体验哲学 苏州大学 　王 　寅 　　提要 : 认知语言学的哲学基础是体验哲学 ,其中心内容主要包括三项基本原则 : 心智的体验性 、认 知的无意识性 、思维的隐喻性 。体验哲学是第一代认知科学和第二代认知科学的分水岭 ,也是语言符号 象似性的认知基础 。认知语言学是对乔姆斯基革命的一场革命 。 关键词 : 认知语言学 、体验哲学 、象似性 、认知科学 ( ) 　　[ 中图分类号] H0-06 [文献标识码] A [文章编号] 2002 02-00828 　　在西方哲学研究中一直贯穿着感性与理 两者兼而有之时 ,他们都斩钉截铁地说 ,他们是 ( ) 性 、经验主义与唯理主义的争论 ,这种对立观点 经验主义者 empiricist 。当笔者问Lakoff 教授 以不同的形式反映在语言研究中 ,也反映在语 这同一个问题时 ,他则认为认知语言学的哲学 言研究两种对立的研究方法上 : 一种是通过可 基础既不是经验主义 ,也不是理性主义 ,而是另 观察到的语言用法从外部对语言进行研究 ; 另 2 外一种全新的哲学理论 ———“体验哲学”。笔 一种是把语言看作人的天赋才能的一部分 ,看 者接着问Lakoff 教授 : 体验哲学是不是介于经 作人类理性的表现 ,从人类心智内部研究语言 验主义和理性主义这两者之间的 ,或是两者兼 (参见 Robins 1997 : 145) 。传统语文学 、对比语 而有之的理论 ? 他也给予否定回答 。读完他与 言学 、结构主义语言学 、描写语言学主要基于经 Johnson 合著的《体验哲学 ———基于身体的心智 验主义哲学观 ,而普遍语法 、思辩语法 、转换生 ( 及对西方思想的挑战》 Philosop hy in the Flesh 成语法则主要基于唯理主义 。 — The Embodied Mind and Its Challenge to Western 当前流行的认知语言学是以身体经验为基 ) Thought , 以下简称《体验哲学》这本书之后 ,我 础来研究人类的心智和认知 , 既具有经验主义 们就知道他所倡导的体验哲学在很多方面的确 的成分 ,又具有理性主义的成分 。因此 , 国内学 不同于这两个传统哲学流派 ,而自有新论 ,是一 者在论述认知语言学的哲学基础时 ,说法不一 , 种前所未有的哲学理论 ,确实是对西方传统哲 有的学者强调其经验性 ,也有的学者侧重其理 学的一个有力挑战 。根