文体学语言功能应用.pdfVIP

第 8 卷第 3 期 ( ) Vol . 8 ,No . 3 辽宁工程技术大学学报 社会科学版 2 0 0 6 年 5 月 Journal of Liaoning Technical U niver sit y ( Social Science Edition) May 2006 文体学语言功能的应用 杨 　莉 (辽宁工程技术大学 外语系 ,辽宁 　阜新 　123000) 摘要 :在简要地介绍了文体学理论框架的基础上 ,指出了文体学用于外语教学的可行性和必要性 。在英语专业的精读 、写 作和听力等课程中运用文体学教学 ,有助于提高学生对词汇使用的理解 、驾驭书面表达能力 、提高写作水平以及对作品的 理解力和鉴赏力 ,加深学生对语言得体性的理解 ,提高学生实际运用语言表达思想的能力 。 关键词 :文体学 ;词汇 ; 阅读 ;写作 ;语音 ( ) 中图分类号 :H 3 15 　文献标识码 :A 　文章编号 :1008 - 39 1X 2006 03 - 0309 - 03 Appl ication of styl istics in l inguistic f unction YAN G Li ( Foreign L anguages Dep art ment ,Liaoning Technical U niver sity ,Fuxin 123000 ,China) Abstract : Based on t he brief int roduction to t he t heory of stylistics ,t he t hesis point s out t he app rop riateness and necessity of application of st ylistics to foreign language teaching . Applying st ylistics to t he cour ses of in tensive reading ,writing ,and listening will help to imp rove st udent s’ability of vocabulary comp rehension ;writ ing exp ression ;under st anding and app reciation of new works. Furt hermore ,it will deepen t he under st anding of t he app rop riateness of language and imp rove t he ability to communicate by means of language . Key words : st ylistics ;vocabulary ;reading ;writing ;p honetics 　　准确地说 , 文体学应该定义为“普通文体学” 流派的基础 ,它涵盖四个方面的内容 :基础理论 、语 (general stylistics) 。“普通文体学”的概念国外不少 言各体特征 、文学各体裁总体特征和应用研究 。 学者早有提及 ,如 Roger Fowler [ 1 ] 提出了建构“普通 基础理论是普通文体学的重要组成部分 ,主要 文体学”的设想 ,并认为文学文体学是其有机的组成 是介绍有关文体和文体学的一些基本理论知识 ,如 部分 , Gumperz Hymes 和新弗斯学派则把“普通 语言、语言的变体 、语言各要素的文体特征 、文体 、文 文体学”纳入社会语言学和语