纸板城堡_华沙条约组织秘史.pdfVIP

纸板城堡 — 华沙条约组织秘史 沃伊泰克 ·马斯特尼 ’ 李 锐 金 海 ‘’译 年 月 日华约 国 苏 、波 、匈 、保 、东德 联合 出兵捷 克斯洛伐克 , 以武力压制捷克斯洛伐克 的改革浪潮 — “布拉格之春 ”。 图为华约 国领 导人 年 月在捷克 的布加迪斯拉发举行会晤 , 商讨对 捷 克斯洛伐 克改革 的处理决定 。 年 当华沙条约组织应对北约而成立时 , 西方的官员们轻蔑地视之为 “纸板城堡 ”, 有名无实 。①巧 年之后 , 他们终于把华约尊为一架可 以蹂肺大 部分欧洲并有可能打败西方 的军事机器 。而另一个 巧 年 , 这架机器分崩离 析 , 在一片啼嘘而非轰然之声 中消失 了。如此一段历史值得反思 , 不仅是 因 为它 的戏剧性 , 还 因为作为替示性 的历史它所具有 的价值 。 这本书所细述 的并有文件 根据 的华 约历史 , 与冷 战 的一些关键 问题 有 关 。为什么始终是冷战 苏联的威胁是现实 的还是假想 的 西方感受到的 , 以及另一方感受到的威胁 的实质是什么 军事力量如何影 响东西方 的平衡 核武器 阻止 了战争么 或者是常规力量造成 了不 同结果 威慑对于敌方 的意 图有效么 , 还是没有多大关系 冷战的经验如何改变 了对安全 的看法 、它 的 实质 , 以及有什么后果 这本书最先 以来 自华约成员国的档案而不是前苏联 的文件 , 来解释华沙 条约的历史 。当代 的苏联军事档案简直完全得不到 , 这限制 了参考文件 的利 用范围 , 但未必限制我们更好 的理解联盟历史 的能力 。许多在莫斯科还看不 到的苏联文件记录的副本 , 能在更容易得到的东欧档案里看到 , 这样就使得 勾画一幅统一的和综合 的 、即使不完整的画面成为可能 。 这幅画面所展现的与西方盛行的观点十分不同 , 当时西方把华约看作是 一个有效 的 , 甚至是合法 的北约 的对手 。这就是那个 时代 , “数豆子 ” “ ,’ 似 的军队 、导弹 、坦克 、大炮和战斗机支配着那些不确 定的推测 , 即如果临到紧急关头 , 莫斯科 的东欧盟友们如何真正地行动起 来 。我们今天所掌握 的内部证据表明 , “数豆子 ”未必错 了 , 但在对华约 自 身及它的对手估价 中其重要性是第二位 的 , 而且无论如何 , 与决定它的真实 实力并无太大的关系 。 ·沃伊泰克 ·马斯特尼 , 北约与华约平行历史项 目 总协 调人 。主要著作有 。价 ‘ ‘ 。 “ 比 痴 。 。介拼 , 爪 伽 川众 刃口名 “肠, 必 ’ ‘ 肠 等 其 肠 枷 泪 一书 曾获美 国 历史协会 年乔治 ·比尔奖 。 一 李锐 , 中国社会科学 院世界历史研 究所副研 究员 。研 究方 向 冷战 国际史 。金 海 , 中国社会科学院世界历史研究所副研究员 , 研究方 向 战后美 国史 。 ① 引 自 , “ , 一 , ” , 咭 咭 训衍 ‘ ‘ , , 一 , 。 外部 的观察家们正确