浅析现代中式住宅的设计策略.pdfVIP

浅析“现代中式住宅的设计策略 of Modern R冶Sidence DesignStrategieS Chinese—styIe 邱文峰 QiU Wenfeng 图1观唐别墅外观之一 中目分类号 Tu201．1 文献标识码 A 出于对“欧陆风”或新现代风格的极少主义等 代材料创造新的建筑形式。2004年，北京别墅市场 文章蝣号1003—739x(2008)02一0099一04 潮流的疲倦，出于对急剧全球化和超速城市化所带 上号称“北京首席中式别墅”的“观唐”是符号化 来的文化缺失和记忆模糊的恐慌，出于对西方文化 中式的典型，平面是西式的平面。而外表贝0是中国 的滥觞的警醒而重振中国精英文化的目的……”现 传统建筑的样式。秉若尊重多元建筑文化的思想， 摘要对目前解答“现代中式”住宅这一命题的 代中式”住宅成为近年建筑界与地产界炙手可热的 其设计是现代的设计手法，将卷棚屋顶、门楼、凉 设计策略进行了总结，并结合目前地产领域关于 一个话题。然而， “现代中式”住宅尚未定型，众 亭、朱漆大门、楹牖、漏窗、游廊、假山等中国建 “现代中式”住宅的典型实践进行设计分析，探讨 多的设计和实践都在寻找这一命题的解答。 筑元素变形，拼贴在一起，构成颇具视觉冲击力的 关于“现代中式”住宅的设计方法。 关链词现代中式传统建筑设计策略 “符号集簇”与“中国图象”(图1—2)。院落层 1“现代中式”住宅的几种设计策略 次有前院、中院、后院以及下沉式庭院等多种院落 Abstl日ctThisamclesummarizesthe 传统——作为“现代中式“住宅设计的灵魂， 空间，同时几乎所有的别墅还在二层设有观景平 strategies abOut residenCeSOfModernChinese—style，不可避免成为“现代中式”住宅设计的前提研究对 台，由于设计中本着现代功能主义与传统思维方式 cOmbinesw计hreDresentativeworlsofthisk．nd 象。目前对“现代中式”住宅这一命题的解答很大 双重原则，在强调实用的同时完成对传统的继承， inrealestate fieId，anddiscussesthe design程度上围绕“传统”而展开。统观目前建筑领域已 所以其实际空间感受与中国传统院落相去甚远。 methOds． 出现的应对“现代中式”住宅这一命题的设计策 WOrdsModem 1．2空间意境再现的现代中式 Key Chinese．styIe，TraditionaI 略，根据其侧重点的不同，分成以下几类： architecture，Designstrategy 这种设计策略侧重干传统建筑空间的意境再 1．1符号化的现代中式 现。将现代的生活机能与传统的空间意味相结合， 这种设计策略侧重于传统建筑形式的模仿，将 从空间组织