计算机辅助翻译系统的应用现状及功能开发与探讨.pdfVIP

下载本文档

23
0
约8.04千字
约 3页
2017-08-07 发布于安徽
举报
版权申诉

计算机辅助翻译系统的应用现状及功能开发与探讨.pdf

1、本文档共3页，可阅读全部内容。
2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击这里二次下载。
4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
5、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
6、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
7、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
8、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次，网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档

优秀毕业论文，完美PDF格式，可在线免费浏览全文和下载,支持复制编辑,可为大学生本专业本院系本科专科大专和研究生学士相关类学生提供毕业论文范文范例指导,也可为要代写发表职称论文提供参考！！！

江苏航空年第期专辑计算机辅助翻译系统的应用现状及功能开发探讨李亚萍陈鑫黄芬中航工业集团有限公司汉中飞机分公司计算机辅助翻译系统的应用依据翻译数据的产生获现有计算机辅助翻译系统的特点取挖掘及整合系统中数据越海量挖掘整合的越深入系统基于网络则系统的功能越强大翻译的效率越高效果越好本文可实现多工作站点同时在线翻译翻译资源信息及翻基于现有某计算机辅助翻译系统翻译数据对系统的功能译成果即时共享即工作时所有客户端均连接到公共服进行开发以期进一步提高该系统的效用更好地满足当务器上使用共同的术语库资源和语料库资源实现资源前的翻译需求共享同时所有译员的翻译成果都将存储到公共服务器上以便被其他译员使用和参考某计算机辅助翻译系统的现状提供功能全面的应用接口可以通过接口在权限范围内对翻译资源库进行维护现有计算机辅助翻译系统的功能组成也可以通过接口对用户进行权限管理同时也可以与其他该计算机辅助翻译系统现由五大模块组成即辅助翻系统进行挂接或在此基础上进行系统升级或开发新的系译平台资源库管理平台系统管理平台快速建库平台统本次系统功能开发即基于此项功能项目管理平台系统支持多语种辅助翻译平台系统采用国际标准编码支持多语种的互它提倡让人和计算机优势互补由译者把握翻译质译方便在不同语种间建立词库和语料库量计算机提供辅助节省译者查字典和录入的时间系统自带系统资源库还具有自学习功能通过翻译记忆不断积累语料库减少系统自带多语种的资源库其中汉英英汉互译词库重复劳动含近万条的海