敦煌变文中的双音副词.pdfVIP

教 煌 学 辑 刊 1 9 8 导 年 第 一 期 敦 煌 变 文 中 的 双 音 副 词 高 伟 。 敦煌 变文 , 是 中唐 至 五代 间 的通 俗 文 学作 品 为道 应 魔 大 的市 民听众 , 变文 基 本 上 。 运 用 的是 赏 时 的 口 语; 它通 俗 易懂 , 词 汇 丰富, 有 独 特 的 色调 这样 , 敦 煌变 文便 成 了 研 究 中古 汉 语 的重 要 史料 。 由于 变 文 运 用 的是 常 时社会 上 的 口语 , 是 实 际 语 言 的记 录 , 所 以 , 可 以说 它 代 表 了 。 中古 后 期 的语 法 实 况 研 究 变文 的语 言 , 不仅 有助 于我们全 面 了解 中古 汉语 , 而且 也是建 立 汉 语历 史语 法体 系不 可缺 少 的一环 。 本 文将 对 敦煌 变 文 中的 瞥音 副词 进 行 一些 探 讨: 一、 联 合 式矍 音 副词 二 、 重迭 式矍 音 副 词 三 、 附加 式 曼音 副词 四 、 偏 正 式 赞音 副词 及 其他 五 、 对赞 音词划 分 的 看法 六 、 变 文 中单 、 赞音 副词 的 比较 七 、 汉语 赞音 化 的作用 一至 四 节, 是分析 变 文 中瞥音 副 词 的构成 方 式 , 并提 出具体 的赞 音副 词 ; 五 至 七节 是 本 文 的小 结 。 一 、 联合 式 双音 副词 。 敦 煌变文 中前所 未 有地 出现 了大 量 的赞 音副 词 , 其 数量 在 变 文 的虚 词 中 占据 首 位 、 、 。 就这 些 赞 音副 词 的构成情 况 来说 , 可 以 分作联 合 式 重迭 式 附加 式 和偏 正 式等 。 所 谓 联 合 式 赞音 副词, 就 是 由两 个 同义 或近 义 的字 连 用而 构成 的赞 音副 词 一 般 来 讲 , 这 两个连 用 的字 多是先 已存在 的翠音 副 词 , 这个 矍 音 词 的词 汇 意义 , 和 构成 它 的两 个 同义字 的词 汇 意义 基 本相 同。 、 1 拯 甚