对规范建筑物内排水系统污废分流条文规定的探讨.pdfVIP

对规范“建筑物内排水系统污废分流’’条文规定的探讨 唐炜 沈 丰 张灵远 (浙江建院建筑设计院，杭州310004) 摘要就《建筑给水排水设计规范》(GB 流的依据和解释进行探讨，认为化粪池是否存在是决定排水系统设计时污、废是否分流的最重要因 素，建筑物使用性质对卫生标准的要求不宜成为主导污废合(分)流的设计依据。 关键词 建筑排水合流分流水封破坏通气化粪池 1 规范相关的条文及说明 洗水量)形成1．5～2．0I。／s流量，容易在排水管道 50015--2003， 《建筑给水排水设计规范》(GB 中造成较大的压力波动，有可能在水封较为薄弱的 以下简称“规范”)4．1．2条规定：“建筑物内下列情 环节造成破坏水封；而相对来说，洗涤废水排水属连 况下宜采用生活污水与生活废水分流的排水系统： 续流，排水平稳。为防止窜臭味，故建筑标准较高 1建筑物使用性质对卫生标准要求较高时；2生活污 时，宜生活污水与生活废水分流……。” 水需经化粪池处理后才能排人市政排水管道时； 2问题的提出及分析 3生活废水需回收利用时。”其中“建筑物使用性质对 笔者认为“规范”此条款不妥。 卫生标准要求较高时宜采用生活污水与生活废水分 (1)首先生活污水和生活废水合流、生活污水 流的排水系统”的要求是新增内容，其本意在4．1．2 和生活废水分流均是规范允许的排水系统；当有污 条条文说明中讲道：“在建筑物内宜把生活污水(大小 水处理厂时，生活污水和生活废水合流的排水系统 便污水)与生活废水(洗涤废水)分成两个排水系统。 应该是被推荐的排水系统；当生活污水需经化粪池 由于生活污水特别是大便器排水是属瞬时洪峰流 处理时，其粪便污水宜与生活废水分流；尤其是住宅 态，在几秒钟内将9L冲洗水量(现在应强调6I。冲 排水系统的选择，除了结合室外排水体制还应结合 MPa 一个K一80的最不利点的喷头，在0．05 6结论 MPa 的压力下，其出水量q一0．94L／s；如果在0．1 (1)气压水罐的压力只需满足最不利点处消火 I。／s。反过来计 栓所需静水压力的要求。 的压力下，其出水量则为q一1．33 I。／s计算，一个K=80的最不利点的 (2)在消火栓和自动喷水灭火系统合用气压水 算，按q一1．00 喷头压力为0．056MPa。 罐系统中，气压水罐的压力同时也要满足自动喷水 自动喷水灭火系统管网的管径按系统设计流量 灭火系统中最不利点处一只喷头的最低工作压力 0．056 确定。对一般的民用建筑系统设计流量的取值，轻 MPa的要求。 I。／s。在 危险级为Q。一14I。／s，中危险级为Q。一28 (3)气压水罐增压水泵的出水量，对消火栓给 计算气压水罐的管路损失H。时，流量q一1．00I。／s 水系统为5L／s；对自动喷水灭火系统为1I。／s。消 在此管路中的损失非常小，其损失是正常消防时管 防水箱的出水量也应按此流量确定管径。 路损失的1／(Q。／q)2，考虑阀门等的水头损失，其总 的水头损失按0．01MPa计已足够。 ※通讯处：430014武汉市汉口四唯路8号 通过以上分析可知，在消火栓和自动喷水灭火系