论建筑设计与城市规划设计的关系探讨.pdfVIP

论建筑设计与城市规划设计的关系探讨 崔磊 河北建筑设计研究院有限责任公司 050011 李杨 河北建筑设计研究院有限责任公司 050011 摘 要：城市规划设计是对城市建设具有指导性、控制性的设计阶段，建筑设计要服从城 市规划设计，提出城市规划执行的关键在决策者的水平。本文从城市规划设计与建筑设计的 定义；两者之间的关系以及建筑设计在城市规划设计中的重要性几个方面做了简要阐述。 关键词：建筑设计；城市规划；建筑； 中图分类号：TU2 文献标识码： A 文章编号： 前言 随着国际竞争机制和规则的逐步引入，城市间的协调竞争也成为城市发展的重要问题， 使城市规划工作的性质和内容都发生了变化，城市规划显出了前所未有的重要性。建筑作为 最终城市景观的核心要素，直接对城市的整体形象和景观产生影响。但如果两者之间不能良 好的进行沟通协作，而是各自为政，最终会导致城市建设的混乱和低水准。所以，在城市规 划设计和建筑设计过程中，只有真正体现建筑设计的重要性，加强两者在实际工作中的沟通 联系，才能取得城市规划设计和建筑设计的和谐统一，最终达到社会、经济等方面的良好效 果。 一、城市规划设计与建筑设计的定义 建筑设计是在城市规划的前提下，根据建设任务要求和工程技术条件进行全面设想，并 根据其功能具体确定建筑物的空间组合形式和具体尺寸，构造及材料做法。建筑作为城市构 成的基础要素之一又必须服从于城市内容，他们之间在空间上是点与面的关系，好的建筑如 同凝固的音乐，是城市的灵魂，但建筑也不能脱离城市环境，必须与城市环境相融合，才能 真正打造“以人为本”的和谐的生态居住环境和城市化风貌。城市规划首先要解决的就是建 筑的问题，建筑设计服从城市规划设计，因此建筑设计与城市规划同等重要。 1.1 城市规划设计 城市规划设计是对一定时期内城市的经济和社会发展、土地利用、空间布局以及各项建 设的综合部署，是对城市空间的分析与设计。即对人活动的区域空间和各区域空间关系的协 调，是动态地解决和协调各类建筑之间的联系以及建筑群的整体形象，以生态的、可持续的 观点延续城市的历史，展望城市的未来，是一种空间地域的规划，是属于宏观的，其研究对 象是整个城市和城市所在的区域，其总任务是为各种活动（或土地利用）提供空间结构，这 种规划也称 “实体环境规划”。 1.2 建筑设计 建筑设计是城市规划在空间上的具体落实，是解决室内空间的使用、经济、美观的要求， 同时在外部形体上，在一定时代特征风格的前提下，与周围环境、城市历史文脉及城市控制 性规划相协调的结果。因而，建筑设计是一种微观层次上的空间地域上的规划，其关注的主 要对象是建筑单体室内外或建筑群落的空间特性。 二、城市规划设计与建筑设计的关系 2.1 建筑设计应服从城市规划 城市规划是动态地解决和协调各类建筑之间的联系、建筑群的整体形象，以生态的、可 持续的观点延续城市的历史，展望城市的未来，因此在城市的发展过程中城市规划对城市的 有序发展起着重要作用；建筑作为城市构成的基础要素之一又必须服从于城市内容，他们之 间在空间上是点与面的关系，好的建筑如同凝固的音乐，是城市的灵魂，但建筑也不能脱离 城市环境，必须与城市环境相融合，城市规划首先要解决的就是建筑的问题，建筑设计服从 城市规划设计。美国城市规划师伊 ·沙里宁曾说：“通常做设计是要把它置于一栋房子中； 将一栋房子置于周围的环境中；将周围的环境置于一个城市规划中”。在设计单体或群体建 筑时，必须考虑建筑的大环境和开发地盘红线内的小环境问题，必须服从与整体的城市规划 设计。 2.2 二者是相对独立的 城市规划设计的总任务是为各种活动提供空间结构，它涉及城市的外观形式、性质与分 工产业发展与布局、社会发展与设施、规模投资及城市各部分的组成、管理、政策等。作为 一门正逐步完善和发展的综合性学科，城市规划设计对城市空间的分析与设计，在实践中安 排城市发展规划与建筑设计、景观设计相对关系，具有相对独立的基本原理和方法；建筑设 计是在城市规划的前提下，根据建设任务要求和工程技术条件进行全面设想，解决室内空间 的使用、经济、美观的要求，并根据其功能具体确定建筑物的空间组合形式和详细尺寸，构 造及材料做法，同时在外部形体上，具有一定时代特性风格的前提下与周围环境、城市历史 文脉及城市控制性规划相协调。 三、建筑设计在城市规划设计中的重要性 3.1 建筑设计影响城市规划设计 随着经济的飞速发展，建筑设计也得到了长足进