对关联理论中逻辑思考.pdfVIP

2005年第 10期 外 语 与 外 语 教 学 2005, №10 总 第 199 期 Foreign L anguage s and Their Teach ing Serial №199 对关联理论中逻辑的思考 熊学亮 (复旦大学外文学院 ,上海 　200433) 　　摘 　要 :本文对关联逻辑进行了性质 、操作基本单位 、语境因素等多方位的思考 ,认为其中涉及到的演绎概念 ,其实是 含有逻辑内容规约度多半小于 100%的演绎形式框架 ,故属于相对逻辑范畴 ,使得推导的结果不得不按照非真值性的关联 期待等概念来判断 。由于关联理论并未提供有用信息和无用信息的评判标准 ,且推导关联度的主要标准之一 ———认知效 果也并非是单一认知层面上的现象 ,因此关联逻辑仍然是一种相当笼统的概念 ,其中涉及的认知过程 ,可以通过人工智能 研究中运用较多的逆证逻辑等来进行更为细致的形式表述 。 关键词 :关联逻辑 ;演绎 ;评判标准 ;认知效果 　　A b stract:R eflecting upon the nature, ba sic op erational un its, contextual factors, etc. of the relevancetheoretic logic, th is p a p er argue s that the relevance logic is m erely a deductive inferen tial fram e that more often than not contain s noncategorical conten t and is hence relative in e ssence. B esides, a s relevance theory itself ha s never p rovided any criteria toevaluate the u sab ility or nonu s ab ility of inp utinform ation and the socalled relevance and cogn itive effect cou ld be acce ssed on more than one cogn itive level, m any of the vaguely defined elem en ts entailed by the relevance logic m ay be well analyzed more efficient and m icroscop ically by din t of abductive logic, etc. in an IA fram ework. Key words: relevance logic, deduction , evaluation criterion , cogn itive effect 中图分类号 : H0　文献标识码 : A 　文章编号 : 1004 - 6038 (2005) 10 - 0001 - 06 ( ) 　　一 、关联推理的逻辑性质 设以及对输入假设核实 加强或削弱 后推导出结论的过 一般认为 ,语用含义不通过形式演绎逻辑获得 (L eech, 程 。关联推理分初始假设和最终假设两种 。初始假设含有 1983: 30 - 1) ,而是源于非形式的理性的问题解决策略 ,故所