韩国燕行文献研究综述.pdfVIP

中国文学研究 2015 年第1 期 Research of Chinese Literature 第1 期，2015 ［ 海外汉学］ 韩国燕行文献研究综述 韩 东 （ 汉阳大学人文学院 韩国 首尔 133791） 关键词：韩国；燕行文献；研究；现状 摘 要：韩国的燕行文献研究最早是出现在文学领域，这与中国的燕行文献研究最初出现在史学领域的现象不同。通 过整理可以发现韩国学者在“文学”，“史学”，“文化学”三个方面对燕行文献进行了广泛而深入的研究，韩国燕行文献的研 究成果可归结为“量大面广”。但同时，韩国燕行文献研究在资料考证，范围扩展，与其他使行文献资料的印证等方面的研 究仍有很大空间，今后的燕行文献研究应当继续发展与深化这些“多样式”的研究方向。 〔中图分类号〕I0 〔文献标识码〕A 〔文章编号〕1003-7535 （2015）-116-06 DOI ：10.13399/j.cnki.zgwxyj.2015.01.025 An Overall Review on the Research of Yeonhaen Literature by South Korean Scholars HAN Dong （College of Humanities ，Hanyang University ，Seoul ，133791，Republic of Korea） Key words ：South Korea；Yeonhaen literature ；research ；present situation Abstract ：The research on Yeonhaen literature of South Korea first appeared in the field of literature ，while by comparison ，Chi－ nese research on Yeonhaen literature first appeared in the field of history. Through sorting out the reference materials ，it can be found that scholars of South Korean have done in-depth researches on Yeonhaen literature in the three aspects ，involving literature ，history and cultural study. Their findings can be summed up as “rich and broad”. However at the same time，their researches are still insuffi－ cient in data research ，range expansion ，and confirmation with other relevant literature. The research on Yeonhaen literature should continue to develop and deepen these various research areas in the future. 明清两代，朝鲜作为中国的“藩属国”，其外交政策完 高涨，这既源于多年来有关机构与个人对燕行文献的整 全是遵循“事大主义”的原则而展开的，在这样的朝贡体系 理，为广大研究者提供了丰富的一手资料，也因为燕行文 下，朝鲜士人便以使臣的身份频繁往返于朝鲜与中国之 献自身的价值逐渐被研究者认同并看重