谈现代环境设计中的中国的传统文化元素.pdfVIP

谈现代环境设计中的中国传统文化元素 高 莉 (安徽三建工程有限公司，安徽合肥230001) [摘要]文章从继承传统文化的必要性入手，阐述了现代装饰与民族文化相结合的广阔途径。提出在继承传统的基础 上创新，将传统文化元素以多种形式广泛运用在现代装饰当中，营造出既有民族特色又体现现代设计理念的 装饰风格，使中国的装饰业进一步走向世界。 [关键词]传统文化 现代装饰 民族特色 0．前言 在世界现代化经济建设迅猛发展的今天，经济越是发达的国家，越是注重传统民族文化的保护。 在现代环境设计中也是如此，如何继承和汲取传统文化的精华，创造出具有中国特色的现代装饰，是我 们目前所面临的一个重要课题。 中国的传统文化是现代装饰取之不尽的宝库。在现代装饰中，我们应注重将自己民族的传统文化 融入其中，在继承中不断求发展，应努力寻求传统文化与现代生活的结合点，传统技术与现代功能、传 统审美意识与现代审美意识的结合方式，把优秀的传统文化元素融汇到现代装饰中来。 1．中国传统装饰风格的特点 汉语“传统”是指历史上流传下来具有一定特点的某种思想、道德、风俗、艺术、制度等。但并非 所有过去的事物都能成为传统，有人说，能传到现代的才是传统。中国是一个崇尚传统的国家。中国是 一个有着悠久文化历史、崇尚传统的国家，其传统伦理道德、政治体制、家庭结构生活方式都对室内的 装饰设计产生着不可估量的影响。传统室内装修基本上是矩形平面，以木材为主。风格比较典型的有华 丽的唐式，简朴的宋式、清雅的明式和繁冗的清式等几种，主要由室内构件、室内家具及室内陈设三部 分组成： ． 1、传统室内构件包括天花藻井，雕梁画栋、罩棂挂落等，包括由梁柱、斗棋、框栏与隔扇组成的 立面，雕刻的图案多是代表吉祥富贵的各种花鸟、鱼纹。2、传统室内家具有床、桌、椅、凳、几、案、 柜等，用料考究，善用紫檀，楠木、花梨、胡桃等木材，表面施油而不施漆，有的表面还镶大理石或螺 铀等极为精美。3、传统室内陈设包括字画，匾幅、挂屏、盆景、瓷器、古玩、屏风、博古架等，追求 一种修养性的生活境界。 从设计原则上分析，中国传统风格首先体现了一种对格式体制的严谨遵守。 举凡间架的配置、色 彩的运用、院落的组织，均采用均衡的手法以达到一种稳重堂正的效果，以表现端庄的气度。这种布置 的格局正是严格讲究等级、格式与秩序的传统礼教精神的直接反映。 440 2．传统民族文化面临的严峻挑战 随着社会的进步、科学技术、信息技术的迅速发展，大的文化环境成为影响装饰发展的主要因素。 世界各地出现了“国际式”文化取代地域性民族文化的现象。地区性的传统装饰文化面临严峻的考验。 随着全球经济一体化进程的加快，全球文化趋同，地域特色消失等问题愈加突出。商业化的设计手法， 以其不可阻挡的趋势涌进了中国。炫耀浮华的风格恰恰迎合处于商品经济初期人们那种满足于虚荣心追 求的心里。随着九十年代中期市场经济在中国正式得以确认，这种盲目追求奢华的设计风气愈演愈烈， 尤其以欧陆风格冠名类似于欧洲新古典主义风格的设计大行其道，以至成为九十年代中后期中国室内设 计样式的主流。中国的传统文化愈来愈受到经济快速增长的影响，人们普遍地忽略了地域文化的可贵和 价值。 3．传统文化在现代装饰中的运用 3．1民族形式不是套其形，而是师其意 当代中国已发生了翻天覆地的变化， 在这个有着悠久文明历史和灿烂辉煌的古文化传统的国家里， 完全照搬昔日的形式为今天变化多端的空间服务已不适宜。 墨守陈归的追求表面上的形似，没有建立在理解的基础上， 表面上看有中国特色，但从整体来看，则会显得张冠李戴。 如何继承和汲取传统文化的精华，创造出具有中国特色的现 代装饰，是我们目前所面临的一个重要课题。 画家齐白石老人“学我 者生，似我者死”的艺术创