本条例旨在就任何对同一项损害或债项负.pdfVIP

章： 377 民事责任(分担)条例 宪报编号 版本日期 详题 30/06/1997 本条例旨在就任何对同一项损害或债项负共同或各别法律责任、或兼负共同与各别法律责任的人之 间的分担，订定新条文，并就某些其他相类个案，即有2人或多于2人就同一项损害或债项而已 经支付或可能被规定支付补偿的个案，订定关于分担的新条文；本条例亦旨在修订关于针对任 何对同一项债项负共同法律责任的人提出法律程序的法律，以及修订关于针对任何对同一项损 害或债项负共同或各别法律责任、或兼负共同与各别法律责任的人提出法律程序的法律。 [1985年1月1日] (本为1984年第77号) 条： 1 简称 30/06/1997 本条例可引称为《民事责任(分担)条例》。 条： 2 释义 30/06/1997 (1) 在本条例中─ “受养人”(dependants) 的涵义与《致命意外条例》(第22章)中该词的涵义相同； “诉讼”(action) 指在香港提出的诉讼。 (2) 凡本条例提述由受损害人或其代表提出的诉讼，即包括提述为了该人的遗产或受养人的利 益而提出的诉讼。 (3) 如受损害人(或代表其遗产或受养人的任何人)有权就其所受损害而向某人追讨补偿(无论其 所负法律责任的法律根据为何，即不论是侵权、违约、违反信托或其他情况)，则就本条例而言，该 人即就该项损害负法律责任。 [比照 1978 c. 47 s. 6 U.K.] 条： 3 有权获得分担 30/06/1997 (1) 除本条以下条文另有规定外，任何人如就他人所受损害负法律责任，可向任何其他就同一 项损害负法律责任的人(不论是与其负共同法律责任或是以其他方式负法律责任者)，追讨分担。 (2) 即使任何人自有关损害发生后的任何时间起，已不再就该项损害负法律责任，只要在紧接 他支付或被命令支付或同意支付他寻求分担的款项前，他是负该项法律责任的，该人即有权凭借第 (1)款追讨分担。 (3) 即使任何人自有关损害发生后的任何时间起，已不再就该项损害负法律责任，凭借第(1)款 的规定，他仍负作出分担的法律责任，但如他乃因诉讼时效届满或时效归益权产生，致使就该项损 害而向他提出的申索所根据的权利终绝(不仅止于禁制作出某项补救)，以致他所负的法律责任终止 者，则属例外。 (4) 如任何人已支付或同意支付任何款项，作为就任何损害而向他提出的申索的真诚和解或妥 协(包括缴存于法院并已获接纳的款项)，而若向他提出的申索所根据的事实能确立他即会负法律责 任，则不论他本人是否或曾否须就该项损害负法律责任，他均有权按照本条而追讨分担。 第377 章 - 民事责任(分担) 条例 1 (5) 法庭在评估根据本条作出的分担时，对于寻求分担的款项中法庭认为过多的部分，须不予 理会。 (6) 在由受损害人或其代表向被人根据本条寻求作出分担的人提出的诉讼中作出的任何判决， 如就任何争论点作出有利于被寻求作出分担的人的裁定，即为关于分担的法律程序中就该等争论点 作出的最终判决。 (7) 在本条中─ (a) 凡提述任何人就任何损害负有的法律责