中国传统文化,201205180,闫蓓.docVIP

中国传统文化概论论文 ——中西姓氏文化的差异浅析 学院：化学与化工学院 专业：应用化学 学号：201205180 姓名：闫 蓓 中西姓氏文化的差异浅析 闫 蓓 （西安科技大学 化工学院 西安 710054） 摘要：姓名是每一个社会成员的标志和符号，它隐含着一个民族的语言、历史、地理、宗教和文化系统等信息。由于各自历史发展和文化传统的差异，中西方之间形成了两种各具特色的姓名体系。中国姓和氏不是一码事，氏是从姓那儿派生出来。现代我们中国人的姓，大部分是从几千年前代代相传下来的。 西方人的名字一般分三部分，前部分是在教堂里洗礼的时候，教父起的教名。中间部分是家长起的，中间名可以不止一个，中间名一般可以省略，后面的就是姓了。 中西姓氏起源的差异 姓的起源可以追溯到人类原始社会的母系氏族时期。姓是作为区分氏族的特定标志符号。中国的许多古代姓氏都是女旁这说明我们祖先经历过母系氏族社会。各姓氏互相通婚，同姓氏内禁止通婚，子女归母亲一方，以母亲为姓。姓的出现是原始人类逐步摆脱蒙昧状态的一个标志。随着社会的发展，母系氏族制度被父系所取代，子女姓改为从父，氏反为女子家族之用。氏的出现是人类历史的脚步在迈进阶级社会的标志。姓和氏，是人类进步的两个阶段，是文明的产物。 后来，在春秋战国时期，姓和氏合一，不再区分。现在中国人的姓，大部分是从几千年前代代相传下来的。有人统计，文献记载和现存的共有5600多个。其特点是：源远流长、内容丰富、出出具体。中国的姓氏，据徐俊元等三位学者研究，大致有这十多种类别： 以姓为氏。以远古部落氏族的标志符号作为姓，有姬、姜、任等姓。 以国名为氏。夏、商、周三代，有许多大小诸侯国，各国子孙后代便以国名为姓。有程、房、杜、彭等姓。 以邑命为氏。帝王及各诸侯国国君分给同姓或异姓卿、大夫的封地叫邑。卿、大夫的后代，有的便将邑作为氏。有苏、上官等姓 以乡、亭之名为氏。有裴、陆、欧阳等姓。 以居住地名为氏。有东门、西门等姓。 以刁氏传世。周平的庶子，字林开，其子孙以林为姓。 以次第为氏。按兄弟排行取姓，如老大以伯、孟为姓，老二以仲为姓等 以官职为姓。有籍、监、库等姓。 以技艺为姓。从事巫术的人，后代便姓巫。 以谥号为姓。 因赐姓、避讳而改姓。 爵位称号及爵系为氏。有皇、王、公等姓。 古代少数民族融合到汉族中带来的姓。 西方国家的姓氏体系基本上是一致的。他们姓氏主要来源于以下几个方面： 1、以职业名称为姓。西方国家中以职业名称为氏的情况同中国相似，但职业的范围要广得多，以职业名称为姓的人名比中国要多得多。比如：Smith姓，是西方国家中十分普通的姓，因为在早期的英国社会有各种各样的工匠。 以自然现象为姓。如：雪Snow、雨Rain等。 3、以动物名称为姓。汉语中也有以动物名称为姓的，但由于审美情趣的不同，所选动物也不同。相比之下，英语国家以动物名为姓的要多得多，而且有的确实还有点滑稽。如：有姓鸟的Bird、有姓鱼的Fish等等。 以表示人的外貌和体形的词为姓。如：Longman表示高个子、Small指身体瘦小等。 西方国家，特别是美国史一个世界民族的大熔炉，人们求新求异的价值观非常突出凡事都追求标新立异，别具一格，他们的名字也是如此。 中西方取名方式的差异 中国人名由姓和名组成，姓在前，名在后，即“重姓轻名”，这与中国传统文化崇尚共性和重视宗族裙带关系有关。姓有单姓也有复姓，名有单名也有双名。传统上中国人的名字有两个字，但现在一个字的越来越多。人们取名时再意义上和形式上都有讲究，而且男女有别。男子的名字多用英武博大之词，普遍带有阳刚之气；而女子的名字常带有那种秀美、贤淑、可爱的形象。中国人取名的方式方法很多，历朝历代各有特点，但归纳起来主要由以下几种： 1、以父母对子女的期望、寄托和抱负为名。如：建国、治国、定国、建华、招弟、志强、永康、长生等。 2、以出生时的季节或天气为名。如：春生、秋生、雨生等。 3、以出生地点为名。如：衡（阳）生，京（北京）生、长江等。 4、以植物、花卉为名。常用于女子名。如：梅、桃、菊、莉等。 5、以生辰八字为名。这是中国人的一种传统得取名习俗，以生辰八字与金、木、水、火、土“五行”对照排算，缺某一行则以该行之字取名。如缺水，名字中既要有水字或带“氵”的字。 6、以历史事件为名。这主要盛行于当代。如：解放、新生、卫国、振华等。名字具有鲜明的时代感，这也许是中国人名字的最大特点。 西方国家的姓名一般由两部分组成，名在前，姓在后，其排列次序刚好于中国的做法相反，即“重名轻姓”。有的人只有一个名，有的人有两个或三个名。一般是首