法国气囊胀塞灌浆法在德拉迪斯大坝灌浆工程中的使用.pdfVIP

水电施工技术 2011·第 1期 总第63期 — — 法国气囊胀塞灌浆法在德拉迪斯大坝 灌浆工程中的使用 张 兵 马 虎 中国水利水电第三工程局有限公司 【摘 要】 国内水利水电工程一般采用孔口封闭灌浆法灌浆，大规模采用纯压式灌浆的工程实例极为稀少， 而国际工程灌浆施工，大多采用纯压式灌浆法进行灌浆，德拉迪斯大坝采用气囊胀塞灌浆法通过选取胀塞 合理的型号和压力等性能参数，提高了灌浆效果，节约了成本，加快了施工进度，达到了较好的技术经济 效果。 【关键词】 气囊胀塞 灌浆法 使用 1工程简介 囊胀塞 以下简称气胀塞 将气胀塞放置到孔 内 预定的位置；充气管连接在气胀塞上，随气胀塞 德拉迪斯大坝工程位于阿尔及利亚，其设计 下入到孔中；由孔口充气泵或手摇式水泵通过充 和施工均为国际标准。业主为阿尔及利亚大坝司 气管使气胀塞膨胀，以充气泵或手摇式水泵上的 业主安排有现场监理 ，由中国水利水电第三工 压力表检测气胀塞膨胀到足够压力，从而达到隔 程局和中国水利水电第十三工程局联营中标承 离灌浆段和承受灌浆压力的目的。灌浆浆液通过 建，咨询工程师来 自法国。 灌浆铁管进入预定灌浆段 内，通过孔 口灌浆压力 德拉迪斯 DraaDiSS 大坝位于阿尔及利亚 表和高压耐磨阀门调控达到纯压式灌浆的目的。 塞提夫 SETIF 省Medjez河流上。坝基为风化石 原理简单，兼之设备体积小、重量轻，操作简便。 灰岩和粘土质砾岩，钻孔灌浆工程量为 i03500m， 它适合于 自上而下或 自下而上纯压式进行灌 其中帷幕灌浆65900m，固结灌浆 37600m。灌浆单 浆。采用 自上而下灌浆法时，应根据浆液特性待 价主要由钻孔、灌浆材料 水泥和膨润土及砂 、 凝6—8h左右。采用 自下而上灌浆法时只要达到 灌浆时间等构成。 灌浆结束标准则无须待凝。当然它更适合于进行 参考国外已建和在建工程所施工灌浆工程施 压水试验 。 工的特点，在德拉迪斯大坝的设计文件中明确规 定为纯压式灌浆法，国内传统的孔 口封闭灌浆法 3气囊胀塞设备简介 存在着：灌浆时占用钻机，钻孔和灌浆不能够单 由于德拉迪斯 DraaDiSS 大坝特有的地址 独进行，进度缓慢；自上而下全孔多次反复灌浆， 特点所选用的气囊胀塞以法国产品为主。气囊胀 灌浆材料无谓损耗量大；扫孑L时，工作面废浆废 塞按照用途分为单塞和双塞，本文介绍的是单塞。 水多，不文明等缺点。兼之，业主和咨询工程师 气囊胀塞主要由气胀塞、充气管、压缩气瓶或手 对孔口封闭灌浆法的不了解和不认可，引起了业 摇式水泵以及灌浆铁管组成 。气胀塞 由耐压耐磨 主和咨询工程师对该工法的强烈反对，并一致强 橡胶附以钢丝组成。气胀塞主要有以下型号。见 烈要求使用气囊胀塞灌浆法。 表 2—1。 气胀塞在相关孔径中的最大允许工作压力 2气囊胀塞灌浆法工作原理 MPa 。见表 2-2。 气囊胀塞灌浆法是通过灌浆钻管连接专用气 充气管，型号D6／4mm，可以承受压力 6MPa， 56 中国水利水 电第三工程局有限公司 — — 是高科技产品。 到 10MPa，主要 由30L水箱、压力表和截止 阀构 压缩气瓶，10L，压力20MPa，由压力表、减 成。 压阀等构成。氧气瓶可以兼用，主要使用氮气。 灌浆铁管：为预防卡塞及孔 内掉块等不正常 手摇式水泵 Handpupm ：最大充胀压力达 灌浆问题，使用厚壁铁管。 表 2-1 气胀塞主要型号 型号 HPP30，5O HPP42，9O HPP56，11O HPP72／l45 HPP85／170 HPP102／190 适应孔径 30 — 5O 42-90 56-110 72-145 85-170 1O2—190 mlT1 密封长度 300／500／ 300／ 500／ 500／ 500／ 500／ mm 1000 500／ 1000 1000 1000 1000 内径 mm 8 17 20 35 35 53 连接头 ” 3／8 1／2 3／4 l1／4 11／4 2 备注：HPP56／110为德拉迪斯大坝工程所使用，钻：fL~L径主要为 59。但是更适合于由75孑L径。 表2-2 气胀塞在相关孔径中的最大允许工作压力 MPa 。＼ ＼ ＼ 孔径 40 50 60 70 80 90 10o l10 130 150 170 190 垄号 ＼ HPP30／5O 9 6 HPP42／90 l1 7．5 5 3．5 2．5 HPP56，1l0 12．5 9 5．5 4 3 1．5 HPP72／145 8．5 5．5 4．5 3．5 2．5 l