汉语词汇史_VII.ppt

第三章 汉语词汇的发展 词汇对社会的变化极为敏感，生产的发展，新事物的出现，制度的因革，风习的改变，无一不在词汇中迅速反映出来。即使社会事物没有大的变动，词汇本身也会产生新陈代谢的变化。词汇是一个系统，不同的词在词汇系统中各有自己的位置，并且互相联系。其中一些词如果因为某种原因发生变动，其他一些词往往会跟着发生变化，有的发展，有的死亡。总的趋向是词汇越来越丰富。 （二）动词 甲骨文已经认识的动词约300个，涉及面也很广泛。有些词的意义和字形反映了当时社会的某些情况。如： 有关农业生产的动词有：农、埶 藝 、耤、啬、蓐、乂、刍、采、为等。 有关畜牧渔猎的动词有：牧、豢、渔、田、禽、狩、兽、隻 獲 等。 有关战争的动词有：征、伐、戔、杀、俘、聝、侵、鬥、败等。 （三）形容词及其它 卜辞中形容词较少，仅有几十个而已。 表示性质的有：吉、利、良、善、文、武、新、旧、湿、熯hàn、安、宓mì、宁等。 表状态形貌的有：大、小、长、幼、老、耋、弘、齐、高、美、敏等。 卜辞中已有从“一”到“万”的一整套数词，表示殷代人已有清晰的数量概念。 二、上古汉语单音词的发展 我国社会发展到春秋战国时代，产生了巨大的变革。铁器的发明及其在农业生产中的普遍使用，大大提高了生产力；奴隶制度的崩溃，封建制度的建立，在一定程度上调整了人际关系；诸子并起，百家争鸣，造就中国学术史上的黄金时代。秦始皇统一全国，随后汉朝兴起，在较长时期内社会比较安定，政治、经济、文化、科学都有新的发展。为适应社会发展的需要，汉语词汇也迅速发展起来，产生了大量新词，词义大大丰富，一些旧词死亡了。 三、上古汉语复音词的发展 有单音走向复音，这是汉语词汇发展的内部规律之一。这一规律在上古汉语词汇中已经开始表现出来。 甲骨卜辞只有少数名词是复音词，周秦汉语仍以单音词为主，但复音词所占的比例增大。如《论语》全书共出现1700多个词，复音词有200多个，约占15%；《诗经》有3400多个词，其中复音词900余个，占25%；《说文解字》中出现的复音词有1690个。 四、上古汉语词义的发展 词义发展是词汇发展的一个重要方面。汉语词汇发展到周秦两汉，已经有了一个复杂的词义系统。常用单音词大都变成了多义词。词义中有本义、引申义，在书面语中还有通假义。 五、上古汉语同义词的发展 上古汉语词汇发展的表现之一是有了非常丰富的同义词。据粗略统计上古汉语的同义词不下1000组。《尔雅·释诂》等三篇是罗列以前的同义词的，据统计有625条，绝大多数是同义词组。每组之中，少的二三字。多的十几到几十字。如： 初、哉、首、基、肇、祖、元、胎、俶落、权舆，始也。（《释诂》） 六、上古汉语成语和谚语的发展 成语是人民智慧的结晶，成语的丰富和发展是语言和词汇发展的重要标志。 汉语的成语大都是四字格的，这种格式在先秦已经奠定。成语有两个共同特点：一是结构上的固定性；二是意义上的完整性。 商代的甲骨卜辞中还没见到四字格的成语，到了春秋战国以及两汉，成语逐渐多起来。 来源上主要有两类：一是来自日常口语，如唇亡齿寒、多钱善贾、狼子野心、利令智昏、畏首畏尾、众口铄金；二是来自书面语，这类成语数量更多。如百战百胜、不教而诛、不远千里、高山仰止、冠盖相望、兢兢业业、华而不实、令行禁止等。 第二节 中古汉语词汇的发展 我国从魏晋南北朝到唐宋，社会政治、经济、文化、都有很大的变化，与此相应，汉语词汇也有大发展。特别是六朝以后，一种比较接近口语的文学语言（白话文）逐渐兴起，这对汉语词汇的发展产生了巨大的影响。新词大量出现，特别是复音词大量产生，成为中古词汇发展的重要特点。许多词的意义发生了变化。同义词进一步丰富。成语和谚语大量增加。由于中西文化的交流和佛教的传入，汉语里增加了大批外来词。 第三节 古今词义的异同 弄，上古是玩弄。《说文·廾 gǒng 部》：“弄，玩也。”《诗·小雅·斯干》：“乃生男子，载弄之璋。”六朝以后，“弄”作“巷子、胡同”讲，是新词。《南史·齐郁林王纪》：“萧谌领兵先入宫…… 帝 出西弄，遇弑。”这与玩弄的弄无关。 2 动词。如： 波，逃跑，逃散。中古新词。明李翊《俗呼小录》 郑志鸿《常语寻源》引 ：“跑谓之波，立谓之站。”《乐府诗集·企喻歌》：“鹞子经天飞，群雀两向波。《敦煌变文集·韩擒虎话本》：“遂乃波逃入一枯井。”上古“波”的本义是起伏的水面、波浪。作“逃跑”讲的“波”与此没有关系。 泊，船靠岸，停泊。中古新词。《玉篇·水部》：“泊，止舟也。”《世说新语·德行》：“周镇罢临川郡还都，未及上住，泊青溪渚zhǔ。” 杜甫《绝句四首》之三：“窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。” 上古“泊”是淡泊，恬静。《老子》二十章：“我独泊兮其未兆。” 停泊的“泊”与此没有关系。 2、新词新形。这类词，意义和形式都是中古