对我国科技期刊国际化的再思考.pdfVIP

168 第九届(2011)全国核心期刊与期刊国际化、网络化研讨会论文集 对我国科技期刊国际化的再思考 彭桃英，陈玉国 (河海大学期刊部，南京210098) 摘要：在前人有关科技期刊国际化研究的基础上，分析了我国科技期刊国际化的必要性与目的， 探讨了我国科技期刊国际化的路径：提高我国科技工作的国际影响度、增加我国科技期刊的特色度、提 高我国科技期刊的显示度、增加我国科技期刊的国际相似度。 关键词：期刊国际化；国际影响度；期刊特色度；期刊显示度；国际相似度 我国期刊界对科技期刊国际化问题的讨论，可谓热热闹闹。打开中国知网数据库，输入主题词“期 刊国际化”，跳出600多条检索结果。笔者拜读了部分文章，发现这些文章有的对期刊国际化的定义、特 征、内涵、必要性、目的、途径等¨d驯进行了探讨，也有的从具体的办刊实践介绍期刊国际化的经验¨1|， 还有的对期刊国际化进行了冷思考¨玉13J。笔者拟在前人研究的基础上，从我国科技期刊国际化的必要 性与目的，以及如何提高我国科技工作的国际影响度、增加我国科技期刊的特色度、提高我国科技期刊 的显示度、增加我国科技期刊的国际相似度，对我国科技期刊国际化进行再思考。 1我国科技期刊为什么要国际化? 关于我国科技期刊国际化的必要性，已有的研究¨4t6o大都认为：①期刊国际化是世界经济全球化 趋势在出版业的必然反映；②科技期刊的作用是记载、传播和促进科学技术交流，科学技术全球化要求 科技期刊国际化。我国科技期刊国际化，既可向全世界展示我国的最新科研成果，提高我国科技的国际 影响，又可将国外最新成果及时对内传播；③期刊国际化是我国科技期刊实现可持续发展和跨越式发展 的现实需求。我国加入ⅥIo后，我国政府对科技期刊的扶持弱化，科技期刊如果不走产业化、市场化、 国际化的道路，以增强核心竞争力，获得更多市场份额，将会在竞争中丧失活力。 笔者认为，从宏观上来说，我国科技期刊国际化的目的有二：一是培养和造就我国一流的科技人才； 二是创新办刊机制，培养和造就我国优秀的办刊人才。我国科技期刊要国际化，首先要有国际水平的稿 源，国际水平的稿源来源于一流的科技人才，一流的科技人才主要来源于中国的科研人才群体，因为目 前我国的科技期刊与一些国际化期刊相比，在期刊质量、编审力量、出版发行周期等方面存在差距，对国 外优秀稿源的吸引力是有限的BJ，我国科技期刊国际化过程中的稿源只能主要依靠本国的科研作者群 体。可以说，我国科技期刊国际化的过程，同时也是培养我国一流科技人才的过程。王健【141通过考察 国外著名的学术期刊，发现国外期刊的特点是出版集团规模化、期刊出版专业化、视质量为期刊生命、出 版周期短、办刊理念以人为本、办刊方式国际化和实行商业化运作。我国科技期刊国际化的过程，是学 习借鉴国外优秀期刊办刊模式的过程，是现有办刊机制创新的过程，是办刊人员从办刊理念到办刊能力 国际化的过程，也就是说，科技期刊国际化有利于培养和造就我国优秀的办刊人才。 从微观上来说，我国科技期刊国际化的目的有：①减少我国优秀科技稿件外流，同时吸引国际优秀 稿件在我国主办的科技期刊上发表。我国不是缺乏优秀稿源，而是由于种种原因，如某些单位对科研人 员在国外scI期刊上发表文章进行奖励的政策导向，以及国内多数期刊与国际知名刊物不可比等，导致 部分优秀稿源外流到了国外著名期刊上去了H’10。。只有提高我国科技期刊的影响力，建设国际化的品 作者简介：彭桃英，女，生予1969年5月，硕士、副编审，河海大学期刊部《水利经济》编辑部。南京河海大学期刊部 邮 编：210098 联系电话 Bmail：pty892@126．c锄 对我国科技期刊国际化的再思考 169 牌期刊，使之被国际著名检索系统收录，才能减少我国优秀科技稿件外流，并吸引国际优秀稿件在我国 主办的科技期刊上发表。②加入国际著名期刊检索系统，提高我国期刊的影响力和知名度。SCI的创 始人E·Gadield曾对各国科技期刊入选scI的有关标准和依据进行了描述，其中一条是“国际性期刊 是首要的选取依据”【l0|。可见，走国际化的道路，可促进科技期刊被国际著名期刊检索系统收录，而被 国际著名检索系统收录，是提高期刊影响因子和