山东曲阜鲁故城与明故城聚落文化景观之遗产价值.pdfVIP

戳盐垃互遗也。盂泣止2监蠲 ．景观园林 379 山东曲阜鲁故城和明故城聚落文化景观 之遗产价值 谷健辉 (山东大学土建与水利学院建筑学系) 摘 要 中国古代城市作为社会经济文化的空间地域载体和直观的聚落文化景观 表现，全面反映中国历史上社会发展的总体历程和典型的文化内涵。以曲阜鲁故 城和明故城为核心的曲阜地区，历经三千余年的持续不断的营建活动代表了中国 传统营建文化的普遍价值，是阐明这一地域的基本而独特的文化要素的例证。古 代城市的发展、规划、建设的理念与策略是中华民族文化瑰宝和全世界人民共同的 文化遗产，深入研究这一文化遗产将对认识区域文化景观的价值及其未来发展具 有重要意义。 ． 关键词 曲阜鲁故城 曲阜明故城 聚落文化景观 文化遗产 中国古代城市作为社会政治、经济、文化的空间地域载体和最为直观的聚落文化景观表 现。最能反映中国历史上社会经济发展的历程和典型的文化内涵。古代城市的发展、规划与 建设的理念与策略是中华民族文化瑰宝和全世界人民共同的文化遗产，深入研究这一文化 遗产将对区域文化景观的可持续发展具有重要价值。 ． 曲阜位于山东省西南部，1961年鲁故城遗址被国务院公布为第一批重点文物保护单 迹遗址理事会(ICOMOS)的大力推荐，在联合国教科文组织世界遗产委员会第18次会议 上，曲阜的“孔府、孔庙、孔林”三处历史遗产被作为一个整体收录入联合国教科文组织世界 文化遗产名录，曲阜也因此而声名远播。 当今，作为历史文化名城，曲阜在文化、历史和旅游业的地位是以明故城为标志，以城内 大量的古建筑为依托，以孔子故居儒家文化内涵为载体而确立的。但由于历史原因，人们对 曲阜的历史文化价值缺乏整体的认知，而是更多地停留在对明故城的认识上。作为闻名中 外的文化旅游胜地，国内外游客来到曲阜后难以整体地领略孔圣故里以及中国传统文化、世 界文明重要发祥地博大精深的历史氛围和神韵，这与世界文化遗产和历史文化名城的地位 和其应发挥的作用极不相称，因此有必要对曲阜的遗产价值进行深入挖掘。 从生态角度到艺术角度，文化景观具有融合文化与自然价值的双重意义，指引着人与环 境关系的发展方向。曲阜自公元前11世纪至今，在该地营建活动持续三千余年，创造了丰 富的文化景观，向我们揭示出古人对自然环境的审视和判断。自然环境和人造环境共同形 i!!堡堕里皇墨望堡!!!!!兰兰查翌型全笙奎兰堡!苎垄堑广—————————————一 成的文化景观，对于生活于特定历史时期、因为特定目的而营建城池的人而言，均具有极为 重要的政治、经济、文化意义，象征着人与自然联系的物质的和精神的纽带。这一文化景观 反映的是一种永续的土地使用模式，突显了人与自然的和谐共生的关系。并在其基础上衍生 了独特的地域文化，因而具有持久的遗产价值。 一、文化景观和聚落景观 自然与文化遗产的保护是目前全人类关注的焦点。在过去的一个多世纪时间里，文化 遗产保护的范围已从文物建筑扩展到历史街区、历史城镇，保护的主题和内容都在不断深 化。随着人们对人与自然关系认识的不断深入，文化景观作为一种重要的遗产类别被纳入 遗产保护体系。于是，于1992年12月在美国圣菲召开的联合国教科文组织世界遗产委员 会第16届会议上，“文化景观”这一概念被纳入《世界遗产名录》之中。“文化景观”代表《保 护世界文化和自然遗产公约》第一条所表述的“自然与人类的共同作品”。 文化景观一般是指人类为了满足某种需要，利用自然界提供的材料，以自然景观为依托 《景观的形态》一文中即将“文化景观”定义为“附加在自然景观之上的人类活动形态”。波 格丹诺夫把文化景观解释为人类积极地有目的地参与而形成的景观。文化景观是在特定地 区的自然环境和社会经济环境中孕育成长的，因而它具有明显的地域特征。 文化景观的概念本身就包含了真实性和完整性的内容。这一概念提出之时世界遗产委 员会对真实性和完整性的认识已经基本成熟。一处文化景观代表着一个地区的人与自然互 动的结果，是特定的自然环境、人文精神共同作用的结果，它不仅强调了它所保护的文化 遗产单体，更强调了