论“有·专名+VP”的语篇特征和传信功能.pdfVIP

2011年第3期 姓才论 No．3，2011 (总第227期) THE N0RTHERN FORUM TotalNo．227 论 “有 ·专名 +VP’’ 的语篇特征与传信功能 祁从舵 (上海师范大学 人文与传播学院，上海 200234) [摘 要]与一般存在构式不同，“有 ·专名+VP”侧重用于陈述事件，“有”确认与专指实体相关的 已存在事件，其用例在近代汉语叙事语篇里尤为集中，是近代汉语里富有特色的语法现象。 [关键词]有 ·专名+VP；传信；已存在事件 [中图分类号]H14 [文献标识码]A [文章编号]1000—3541(2011)03—0052—04 不同的结论。 1引 言 1．3笔者在坚持 吕先生观点的基础上 ，仅就其中很 1．1汉语叙事语篇里长期存在下面一类语言现象 少关注的构式 “有 ·专名+VP”进行专题探讨，将 “有 (1)有陶唐氏既衰，其后有刘累学扰龙于豢龙氏。 · 专名+VP”分析为：有 ·主语部分+谓语部分 ，并认 ( 《左传 ·昭公二十九年》) 为与通常的存在构式不相同。下面以近代汉语 《祖堂 (2)有三藏玄静过舍说法，告光奇 日： “此子出家 集》为主要语料分三个部分展开讨论：首先分析这种构 之后当获上乘，至幽至微，会于佛理。”( 《祖》卷三) 式的主要表现特征 ，然后阐释其传信表达功能，最后探 (3)有张驴儿数次调戏你女孩儿，我坚执不从。 讨其发展进程与条件。 ( 《全元杂剧 ·感天动地窦娥冤》) 2 “有 ·专名+VP”的语篇特征 (4)有范真真做工作，何振东当然满 1：7答应 了。 ( 《大房地产商》) 2．1 《祖堂集》里的 “有 ·专名+VP”共 22例 ，可 这类语例 的共同特点是含有一个 由句首 的 “有”、 以用于小句 (8例)和独立句 (14例)两个层面，各举 指人专名、动词短语三部分组成 的结构，可简记作 一 例如下： “有 ·专名+VP，’。 (1)有法 空禅 师到，问师经 中诸义，师答 了。 1．2吕叔湘在分析有无繁句时曾提及这类语言现象， ( 《祖》卷一五) 把 “有”后面的名词看作主语… 。目前看来，语法 (2)有王长史问： “法师、律师、禅师，阿郇个最 学界对有无繁句的研究已取得诸多成果，但是在句法结 胜?”( 《祖》卷一四) 构、语用功能以及 “有”性质等认识上还存在明显分 2．2专名表示重要人物在语篇中首次出现 歧：一种是认为 “有”是否作为动词充当句子谓语成分 专名在这里主要指人名专名词语 ，其组成部分包括 (如詹开第 ]‘ ，朱德熙 等)；一种是认为 “有”作 姓名以及由姓氏或称号为主体的各种限制非限制成分的 为标记符号，有哪些语用价值 (如石毓智 J，许余龙 J 结合形式 ，一般来说 ，话语 中不为熟悉的人名结构复 等)。倾向结构研究的学者 ，遇到的问题主要是句法形式 杂些，例如： 与语义关系不能一致 ，倾向功能研究的学者从句子、词 (3)有奎互查，白侍郎相引，礼谒大师。(《祖》卷 项概念 、语篇等不同角度展开进一步研究，可是得出了 一 五 ) [收稿 日期]2011—03—