农村生态建筑与自然环境的保护与利用——以日本岐阜县白川乡合掌村的景观开发为例.pdfVIP

农村生态建筑与 自然环境的保护与利用 以日本岐阜县白川乡合掌村的景观开发为例 OntheEssenceandEnlightenmentoftheArchitecture — Thi ngFrom “W hatistheArchitecture’’to “How toBuildtheArchitecture” 文 ／顾小玲 ABSTRACT Gu Xiaoling 日本岐阜县513川 乡合掌村生态建筑具有数百年历史，是当地农民祖先智慧的结晶。在村民的积极努力下于 1995年成功申报为世界文化遗产，如今是 日本著名乡村旅游观光胜地，被称为 “日本传统风味十足的美丽乡 村”。本文主要论述了合掌村的农民如何保护乡土文化 ，如何利用农村的自然景观资源建设 自己的家乡和合 颐，j岭 南京艺术学院设计学院聚观设计专业勖教授 掌村成功的原因，以期为我国当前新农村建设和发展提供一个具有参考价值的案例。 s本造园建设业协会会员 TheecologicalarchitectureofGasshoVillage inShirakawa—go．GifuPrefecturehashundredsofyearsof 8本爱知县造园协会会受 history，thatisthecrystallizationofthewisdom ofthelocalfarmers．Astheactiveeffortsofthevillagers， GasshoVillagewasdeclaredthe success．oftheworldculturalheritage，now itisafamousJapanese ruraltourism resort．and know nas ”thebeautifulvillagewith JapanesetraditionalflavorII．Thispaper mainlydiscussestheGasshoVillagefarmershow toprotectthelocalculture，how tousetheruralnatural landscaperesourcesforconstructing theirhometownandthereasonsforthesuccessoftheirvillage．in ordertoprovideareferencecaseforChinaS‘new ruralconstructionanddevelopment l—r— KEY W 0RDS— — I 合掌村，生态建筑，农村景观，乡土文化 I GasshoVillage，EcologicalArchitecture， Village 日本岐阜县 白JI乡『原是交通不便的小山村。也许 茅草的习惯，凡是一家房屋需要更换新茅草屋顶，家 是开发较晚，白川乡合掌村落生态环境保存得十分完 家户户携带自家囤积的茅草来相助并参与更换屋顶的 好。1935年德国建筑师布鲁诺 ·塔特在 日本偶然发现 工事，一家更换新屋顶只需要一天就可以全部完工。