云南建水团山村村落景观保护研究.pdfVIP

第35卷第5期 山 西 建 筑 Vd．35No．5 2009年2月 SHANXI Feb．2009 ARCHn、EC兀瓜E ·3· 文章编号：1009—6825(2009)05—0003-02 云南建水团山村村落景观保护研究 谢宗添 苏晓毅杨正源 摘 要：对团山村落景观特点及景观保护面临的问题进行了论述，介绍了团山村落景观保护的原则和内容，在此基础上 提出了村落景观保护的对策，从而使团山的建筑遗产得以保护，走一条良性循环的道路。 关键词：村落，景观保护，建筑遗产，保护原则 中图分类号：TU982．29 文献标识码：A． 团山村位于云南省红河哈尼族彝族自治州，距离建水县城 3．1．1保护遗产景观整体性原则 13km。团山村原是彝族村落，公元1376年始祖张福由江西饶州 威尼斯宪章阐述的整体保护除了对个别建筑作品的关注外， 府鄱江县进云南，见到这里“山川毓秀，风俗醇美，形势耸拔，众山 包括能够见证某种文明、某种有意义的发展或某种历史事件的城 环拱，甲于全境”，便“移而居之，建百世之业”…。张氏家族与当 市及乡村环境。若只针对少数精华部分进行保护而忽略了其他 地彝族人和睦相处，形成了以张姓为主的典型汉族移民与当地彝 共存的景观要素，则无法完整表达出遗产留给后人的信息【2]。 族结合而成的传统村落，发展到现在有600年历史。 3．1．2保留遗产景观真实性的原则 2005年6月21日团山村入选2006年世界纪念性建筑遗产 遗产是不可复制，不可还原的，是由于其保持了特定时间和 保护名录。 空间的特征[2]2。保护遗产很重要的就是要保留它所包含的信息。 1团山村落景观 团山村深刻的记录了18世纪云南各旧锡矿开发的一段历 团山村三面环山，面朝平坝，周围山林密布，郁郁葱葱，发源 史、滇南明清建筑风格、工艺技术以及汉彝文化的结合，应尽力保 于泸江河的溪流，自西向东从村前流过，散发出古朴的乡土之美。 留这些信息，而不是用现代手段去重现、仿制。 团山民居群保存比较完整，古老而精美，并且依然居住着居 3．1．3有利于维护居民利益的原则 民，被誉为“活着的博物馆”。村落里至今分布着青砖传统宅院、 维护本地居民利益，对当地居民给予充分的关心与重视。按 瓦檐土掌房和传统土掌房等民居类型，涵盖了“三坊一照壁’’“四 照建筑保护级别进行适当改造，改善住房的采光、卫生条件，增加 合五天井”“跑马转角楼”等建筑形式，是中原文化和滇南本土文化 现代生活设施，满足居民日益提高的现代生活的需求。同时让居 结合的历史产物。其中保存完好的多院落组合式大院民居15座， 民成为主要力量，大力参与到村落景观的保护中来，分享遗产保 寨门3座，寺庙3座，宗祠1座…1。完整地保存了19世纪村落的 护带来的经济效益。 风貌特色。 3．1．4分区保护的原则 团山作为汉族移民开拓的村落，有着独特的历史环境和与之 为了保护村寨的整体环境，协调周围景观，采用“核心保护区、 相应的民风古俗。婚丧嫁娶、年节习俗、饮食礼仪多姿多彩，保留 建设控制区、环境协调区”的划分方法，实施分区保护(见图I)。 着中原汉族文化的传统，浸染着彝汉文化融合的痕迹…1。除了春 节、端午节、中秋节外，火把节也是每年必过的节日。 2团山村落景观保护面临的问题 2．1村落环境遭到破坏 过量砍伐以及缺乏后续的植树造