站在机器时代与数字时代的交叉口--细读仙台媒体中心.pdfVIP

站在机器时代与数字时代的交叉口 ——细读仙台媒体中心 ontheCrossroadbetweenMechanicaland Standing Age DigitalAge Sendai ________-_—’ReadingMediath §que 沈轶 ShenYi 摘 要 人类正站在机器时代与数字时代的交叉口。通过解读仙台媒体中心隐含的柯布西耶对机器时代主题的演绎，包括多米诺的重现以及运用新时代的技术 与手法使建筑从本原上回归新建筑五点的理念，揭示了在时代更替的时候，伊东丰雄如何在实践中演绎新建筑的革命过程。 关键词 仙台媒体中心 伊东丰雄柯布西耶 新建筑五点 ABSTRACT LeCorbusier’SdeductionformechanicalwhichiscontainedinSendai introducesthenew Byreading age Mediath6que，thispaper ture’S carriedout Itointhemomentof revolutionrocess p byToyo agesubrogation． KEYWORDSsendai Ito，LeCorbusier，Les5 d’unearchitecturenouvelle mediath6que。Toyo points 中图分类号TU一86文献标识码A 文章编号1000—3959 2005 05—0061—03 了建筑师的本意——演绎现代建筑在时代更替时 一研究启由 的革命过程。仙台媒体中心站在了机器时代与数 随着数字时代的日益到来，机器工业大生产 的时代正在走向末路。站在时代更替的交叉13， 出预言，但更多的是隐含着对现代主义的重新演 查尔斯·詹克斯用略带哗众取宠的13吻宣告：“现 绎。 代主义已经死亡。”一时间，与现代主义决裂的风 1演绎一：多米诺的重现 暴席卷建筑界，人们纷纷用最新奇、前卫的设计来 伊东丰雄说：“仙台媒体中心的设计是一个螺 表明自己革命的立场——狂热的情绪完全战胜了 旋。而多米诺是这个螺旋的起点。”【2】 理性的思考!但是，为战后重建做出巨大贡献的 现代主义真的被詹克斯一句话就彻底终结了，在 提出的，主要是为了适应当时大规模的重建与翻 1 帕拉第奥的ABABA韵律对比 数字时代，现代主义就没有生命力了吗?日本建 新。在这个体系中，柯布西耶把建筑简化为楼板、 上图为帕拉第奥的马尔康汤泰别墅Palladio’S Villa 筑师伊东丰雄在实践中证明：现代主义并没有死， 柱、楼梯三个基本元素。在仙台媒体中心的方案 Malcontena，下图为柯布西耶的斯坦因别墅 只是换上了数字时代的外衣重生了。伊东丰雄在 其一贯的作品中演绎着现代建筑在新时代的革命 网状柱、独立于正方形平面之外的消防楼梯，构成 过程 非结果 ，并用数字时代的新技术、新思想 隐含在其中的多米诺形式。伊东丰雄为什么会把 对现代主义进行着全新的演绎，其代表作就是仙 多米诺体系作为他设计的起点?这主要是由当今 台媒体中心。 日本的城市特点和日本的建筑传统决定的。一方 面，在当代日本，尤其是在东京、仙台等这些发达 二研究载体——仙台媒体中心 城市，都不一而同地表现出毫无特色且不断变化 仙台媒体中心完工于20世纪，于21世纪的第 的城市特征。“经过20年左右的时间，建筑很快会 一天正式启用，“所以它是真正代表21世纪的建 被推倒，取而代之的是新款式、新功能的建筑。”【2】 筑”…。于是，追随流行的建筑评论家没有对其进 同一战后的欧洲一样。城市具有暂时性、大量重建 行深入分析就“发掘”出其中的“表皮”、“透明” 的特点。另～方面，如果我们看看日本的传统会发 等时髦概念来迎合狂热的“革命者”，却完全忽略 现，由于地震的不断威胁，建筑都是木制的，而非 作者单位：上海现代建筑设计集团 上海。200041 万方数据 5／2005 NEW 61 石制或砖制，于是由于材料的损坏，通常很短时间 建筑就要重新翻盖。在日本文化中，设计出持久、 坚固而结实的建筑的理念从来不存在。因此，伊东 丰雄用重现多米诺的形式来象征日本城市易碎多 变的短暂本质。 2 结构区分。多米诺的结构区分 由两个宽 柱问及一个楼梯问构成AAB的韵律 ，其实隐含着 古典句法的灵魂，即柯林·罗 ColinRowe 所 称的帕拉第奥 Palladio 的ABABA韵律 图1 ， 它们都在长向上单双相间形成2：1：2：1：2的韵律。 据柯林·罗指出，其他数字也能得出同样的节拍 m 感【3】。伊东丰雄象征性地把消防楼梯独立于50 x50m的方形平面之外，但由于建筑的表皮独立 于结构体系之外，为了更直观地体现比例，伊东 丰雄创造性地把多米诺中的AA