北京历史名园和非物质文化遗产的挖掘与传承%3a从概念到实践.pdfVIP

第二部分首都非遗保护实践研究 北京历史名园与非物质文化遗产的挖掘和传承： 从概念到实践 高大伟李妍8 2003年10月17日，联合国教科文组织正式通过《保护非物质文化遗产公约》，人们 更广泛地开始关注“非物质文化遗产”这一概念，尤其是随着文化生态1和文化空间的改变， 一些非物质文化遗产已经处于濒危状态。本文主要以北京历史名园中的非物质文化遗产为 讨论对象，研究北京历史名园文化遗产与非物质文化遗产保护与传承的关系，同时讨论北 京历史名园中非物质文化遗产挖掘与传承的思路和方向。 一、关于北京历史名园概念的探讨 谈到历史名园这个概念，就要先谈谈历史园林概念的演进。1964年国际古迹遗址理事 会通过了《国际古迹保护与修复宪章》即著名的《威尼斯宪章》。在《威尼斯宪章》里， 历史古迹的概念从建筑本体扩大为能见证“一种独特的文明、一种富有意义的发展或一个 历史事件”的“城市或乡村环境”，这其中就包括城市、园林、历史地段等等。1981年5月， 国际古迹遗址理事会与国际风景园林师联合会共同设立的国际历史园林委员会在佛罗伦 萨又召开会议，起草了一份历史园林保护宪章。1982年12月15日，这份历史园林保护宪章 作为《威尼斯宪章》的附件由国际古迹遗址理事会注册通过，即《佛罗伦萨宪章》。在《佛 罗伦萨宪章里将历史园林的本质定义为“应是以其历史性和艺术性被广为关注的营造兼 园艺作品，同时它应被视作历史古迹(第一条)。同时指出“历史园林”的外延，适用于 小型花园和大型园林，不论其是属于几何规整式的还是自然风景式的园林。 与西方不同的是，我国很多专家、学者使用的是历史名园2这一概念。这一概念最早 出现在由建设部颁布的《公园设计规范》，即“具有悠久历史、知名度高的园林，往往属 于全国、省、市县文物保护单位”。2002年，建设部颁布实施的《城市绿地分类标准(CJJ／T85 —2002)》中将历史名园归类为“公园绿地”大项，“专类公园”分项之中，并再次重申了 这一概念，即历史悠久，知名度高，体现传统造园艺术，并被审定为文物保护单位的园林o +作者系北京市公园管理中心研究人员。 1高建明：《论生态文化与文化生态》，《系统辩证学学报》，第13卷第3期，2005年7月．所谓文化 生态是借用生态学的方法研究文化的一个概念，是关于文化性质、存在状态的一个概念，表征的是文 化如同生命体一样也具有生态特征，文化体系作为类似于生态系统中的一个体系而存在。 2孟兆桢教授曾指出，历史名园是历史上从理论到实践、经过历史争论而且延续至今都是功成名就的园 子。 一75— 首都非物质文化遗产保护’’文集 这一定义因与《佛罗伦萨宪章》里“历史园林”概念存在差别(主要争论的焦点在于 “未被审定为文物保护单位的园林”是否属于历史名园)，所以历史名园这一概念学界仍 在讨论中。笔者更倾向于国际古迹遗址理事会与国际风景园林师联合会提出的“历史园林” 和联合国教科文组织世界遗产委员会提出的“文化景观3”这两个概念。 二、北京历史名园概念外延的扩展 园林局与北京市规划委员会曾经提出过一份21家历史名园的名单，包括“天坛公园、颐和 园、北海公园、玉渊潭公园、紫竹院公园、香山公园、中山公园、陶然亭公园、景山公园、 日坛公园、地坛公园、月坛公园、什刹海公园、圆明园遗址公园、劳动人民文化宫(太庙)、 恭王府花园、宋庆龄故居、莲花池公园、北京植物园、北京动物园、八大处公园”。这些 历史名园全部集中在首都功能核心区和拓展区，其中新东城区5个，新西城区7个，海淀区 6个，朝阳、丰台、石景山区各1个。 但随着学界对“历史名园”概念的讨论深人，2011年，北京市园林绿化局联合北京山 水心源景观设计院进行了《北京历史名园保护与发展专题研究》，在这份报告中将北京历 史名园概念外延至222家，将历史名园定义为包含皇家园林、私家园林、寺观园林和文物 古迹的园林，并按照分类定级的方法从中挑选出来31处提请特别保护。相比于前一份名单， 这份名单更贴近国际古迹遗址理事会与国际风景园林师联合会提出的“历史园林”这一概 念的范畴 三、北京历史名园非物质文化遗产的传承与挖掘 2011年6月1日，《中华人民共和国非物质文化遗产法》开始实施，这一法规被视为 是促进和加强非物质文化遗产保护的一个具有里程碑意义的重大标志4。