中英文广告中违反合作原则的现象探讨.pdfVIP

下载本文档

12
0
约 3页
2015-08-13 发布于北京
举报
版权申诉

中英文广告中违反合作原则的现象探讨.pdf

1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击这里二次下载。
3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次，网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档

中英文广告中违反合作原则的现象探讨.pdf

22 1 V o l22 N o1 2006 2 Journa l o f L anzhou Comm e rc ia l Co llege February2006 * 李平 (兰州商学院外语学院, 甘肃兰州 730020 : 广告作为一种特殊的文体, 有着其特有的语言风格本文通过概括分析中英文广告中违反合作原则的现象及其原因, 从语用学角度探讨了广告语言的特点 : 中英文广告; 合作原则; 违反准则 : J5243 : A : 2006 0112403 F lou ting of the Cooperative P rin cip le in Ch in ese and English A dvertisem en t L I P ing ( School of F oreign Languages, L anzhou Comm ercia l Co llege, L anzhou 730020, Ch ina Abs tract: A s an mi portant fo rm o fm edia, advertisem ent has its own style of w ritingT his essay discu sses the sty le o f advertisem ent from a pragm atic po int o f v iew It summ arizes the d ifferent ca tegories o f flouting the m ax mi s of the cooperative princ ip le in Eng lish and Ch inese advertisem ents and m akes a brief ana lysis of the cau ses K ey w ord s: advert isem ent; the cooperative princip le; flouting the m ax mi 1 ( 2 ( m ax mi of qua lity : a , ; b ( 3 , ( m ax mi o f re lation : ( 4 ( m ax mi , of m anne r : a ; b ; c ; d , , , , , , , , , , ( conve rsational mi plica , ture , ( , , ! , , 2