现代汉语“把”字句的主观性研究.pdfVIP

第 34卷第 2期 辽宁师范大学学报(社会科学版) Vo1．34 No．2 2011年 3月 JournalofLiaoningNormalUniversity(SocialScienceEdition) M ar． 2Ol1 现代汉语 “把’’字句的主观性研究 李 青 (1．吉林大学 文学院，吉林 长春 130062；2．大连大学 英语学院，辽宁 大连 116622) 摘 要 ：“把”字句是汉语中一个重要句式 。它在反映客观事实的同时，也表达 了说话人 的感情色彩 ，也就是 主观性 。 “把”字句 的主观性主要通过数量词、表度量的形容词、语气副词、情态动词等形式来实现 ；“把”字句 主观性显著标记主要体现在 “个”、“给”等。 关键词：主观性 ；主观化；“把”字句 中图分类号 ：H136 文献标识码 ：A 文章编号 ：1000—1751(2011)02—0094—04 ResearchonSubjectivityofSentenceConstructionwith “Ba”inModernChinese LIQing (1．SchoolofLiteratureJilinUniversity，Changchun130062，China；2．DepartmentofEnglish，DalianUn iversity，Dalian116622，hC ina) Abstract：Sentenceconstructionwith “ba”isanimportantsentencepatterninmodernChinese，whichexpressesthemoodofthe addresserwhilereflectingobjectivefacts．Subjectivityof“ba”isrealizedbymeansofnumerals，degreeadjective，moodadverb， andmodalverbsubjectivemarksof“ba”are “ge”and “gei”． Keywords：subjectivity；subjecfieation；sentenceconstructionwith “ba” “把”字句历来是人们研究 的热点，过去人们对 置”，它的核心是说话人认定 。说话人主观认定 A “把”字句的研究主要局 限在 “把”字句语法 意义、 对 B做了某种处置，这种主观处置体现在相互联系 “把”字句的成句条件 、句式 间的变换等方面。近些 的三个方面 ：(1)说话人的情感 ；(2)说话人的视角 ； 年来 ，随着认知语言学理论引入 ，人们开始从主观性 (3)说话人的认识。运用主观处置的观点 ，沈先生对 和主观化的角度研究 “把”字句。下面就近些年来人 关涉 “把”字句的诸语法语义问题做 出了统一解释 。 们从主观性和主观化 的角度对 “把”字句研究做一 并认为 “把”字句在描述客观事实的同时，表达人的 梳理。 一 种态度和情感 ，并且认为主观性有程度问题。 席留生进一步完善了沈家煊 的 “把”字句 的 “主 一 、 “把”字句的主观性 观处置”说 ，提 出了 “掌控关系”说。认为 “把”字句 1．“把”字句句式主观性 的主观处置义 ，完全可以合理地理解为 “说话人认为 “把”字句的语法意义表示 “处置”，最早是从王 把宾 B在主语 A 的掌控下经历了某事件过程 ，从而 力提出来的。但吕叔湘认为 “把”字句并不都是表示 处于某种结果或趋向于处于某种结果”。并认为主