寻根溯源独辟蹊径评张荣翼的冲突和重建全球化语境中的中国文学理论问题.pdfVIP

重庆社会科学 ChongqingSocialSciences 年第 期(总第 期) ( ) 2007 1 146 No.1,2007SerialNo.146 寻根溯源 独辟蹊径 ———评张荣翼的《冲突与重建———全球化语境中的中国文学理论问题》 李 松 陈洪娟 晚清以来全球化浪潮以其巨大的物质与精神力 国文论的内在根基。对中国文论本体特征进行深入叩 量给中国文化带来了革命性的冲击,这已经成为历史 问的第二个关注点是中国文论研究的方法论问题。针 事实。 世纪 年代以来,政治、经济、文化的全球化 对中国文化中儒、释、道相生互补的共存局面,《冲突 20 90 影响逐步深入,文学研究者们面对传统与现代、中心 与重建》以体系精严、格局完备的《文心雕龙》为例,论 与边缘、全球化与民族性的二元张力结构,以庄严的 证了中国文论在学科资源、持论宗旨、关注视点上具 使命意识与价值焦虑提出了传统文论的现代转换与 有拼接性的突出特征。既考虑到中国传统文论的这一 文论的“失语症”等前沿话题。近年来,中国文论研究 拼接性特点,也着意于研究者与研究对象之间视点的 者众说纷纭,洞见迭现,张荣翼的《冲突与重建———全 衔接沟通,因此,作者创造性地提出了切入中国文学 (武汉大学出版社, :将不同系统的元素进行有机整 球化语境中的中国文学理论问题》 理论研究的操作方法 年 月版。下文简称《冲突与重建》)就是其中颇 合的兼容统摄法;将某一研究对象从背景剥离进行聚 2005 9 富创意的论著。该论著通过研究自 世纪以来中国 焦放大凸现其个体意义的整体剥离法;尽可能回复研 20 文论在全球化浪潮中与西方文论的冲突、融汇关系, 究对象文化语境的还原辨析法;在动态、变化格局中 在清理中国文论的理论谱系、总结文论转化的历史经 把握对象意义的动态生成法。独特的研究方法植根于 验、关注当下现实问题的前提下,提出了重建中国文 作者百科全书式的知识结构、深厚的学术积累以及打 论的具体思路。笔者认为该书的学术贡献与理论突破 破陈套的思维方式,还体现在不按常理出牌的论证方 主要体现在如下几个方面。 式。例如作者在论证动态生成法时,把二战中德国对 抓住中国文论的性质与特征寻根溯源,深入剖 比利时居民墙壁小孔的误识来论证由于环境不同而 析。要解决全球化语境下中国文论由冲突走向重建的 出现的意义迁移。作者善于从人文科学与自然科学中 应对策略问题,其前提无疑首先应该对中国文论自身 司空见惯的实例中发掘其微言大义,思路奇特,却又 性质进行认识与定位。《冲突与重建》回溯到中国传 能稳妥达意,自圆其说。 统文论诞生与延传的传统文化历史语境,抓取了中国 作者既尊重中国文论的历史价值又重视其现实 传统文化精神的核心观点,从而将中国传统文论的性 实践功能,独辟蹊径提出重建思路。有的研究者认为, 质概括为诗礼一体、文道兼修、天人合一、体用不二以 中国文论应该在新的历史条件下回归文化母体、接续 及隐喻风格和文体等级观。随着西学的东渐,如果从 民族传统,建构新的理论形态;有的论者更多地