哈尔滨高校德语教学概况.pdfVIP

科教文化 ·161． 哈尔滨高校德语教学概况 李长山 张明江 (黑龙江大学 西语学院，黑龙江 哈尔滨 150080) 摘 要：德语在 中国属于小语种，在北京和南方经济较发达地区，应用相对来说要多一些，而在黑龙江应用很少，然而，随着中国加入 世贸组织以及黑龙江省的对外交流和发展，应用德语逐渐多了起来。介绍 了哈尔滨高校德语教学概况，既有德语专业概况，又有非德语专 业概况。研究哈尔滨市的高等学校德语教学情况，了解哈尔滨高等学校德语教学概况，为了更好的服务黑龙江省的社会发展。 关键词：德语专业；大学德语 ；德语教学 引言 四册，德 稳 蓉语》， 语强化教程》等。 德语是小语种，在中国相对来说属于学的人少，应用相对来说也少 2．2．2哈尔浜工业大学德涪概况 的外国语言。在北京和南方较发达地区，由于德资企业较多，应用德语的 在哈尔滨工业大学建校后不久，就有德语教师，先后有十几名德语教 工作也EE较多；而北方，尤其是黑龙江省，德资企业以及和德资企业合资 师在这里从事德语教学，为全校学生开设德语课程，其中包括 德语》 的企业很少，应用德语的工作{led．。然而这些年来的发展，尤其是加入世 的主编之一吕学龄教授。目前在职的有两名青年教师，均为讲师，均为硕 贸组织后的对外交流和经济发展，应用德语的工作多了起来。国内很多院 士毕业。两名教师承担了全校的德语二外教学，包括：为英语专业本科生 校争相开办起来德语专业，黑龙江省的黑龙江大学也J顷应社会发展需要 以及硕士生开设的德语二外课程；为全校各专业开设选修课，包括本科生 建立起德语专业。研究哈尔滨市的高等学校德语教学隋况，了解哈尔滨 以及砌 。 高等学校德语教学概况，为了更好的服务黑龙江省的社会发展。 英语专业本科生二外德语使用教材是 新《求精德语强化教程》初级I 1哈尔 和初级II，~~mz_Pb德语使用教材为 新《求精德语强化教程》中级I。二 黑龙江大学德语系是黑龙江省内唯一家拥有德语专业的教学单位。外德语是面向外语学院英语专业本科生和研究生开设的，作为必修课程， 黑龙a：3v~-于2002年获批德语专业本科，并于2003年正式开始招生，课堂教学采用听说读写译单项技能协同交叉方式进行，旨在全面培养听 经过多年建设和发展，黑龙江大学德语专业师资力量比饺雉厚，目前有专 说读写译等方面的能力，突出听说训练，结合德国国情知识，帮助学生提 职教师12人，其中正教授 1人，讲师8人，助教3人，大多数教师拥有硕 高对德语国家的知识以及语言驾驭能力，初步掌握德语常用语法规则，配 士学位，其他的教师正在攻读硕士研究生或者即将攻读硕士学位。教师 备丰富多样的练习，力求使本科教育与研究生教育接轨，使学生通过全国 学源广阔，有毕业于大连外国语大学、西南交通大学、西安外国语3v@-、北 非德语专业四级测试。 京第二外国语大学的教师，也有毕业北京大学，甚至还有在国外大学攻读 为全校各专业开 修课，包括本科生以及研究生。为哈尔滨工业大 学位的教师，大多数教师都有留学德国或到德国进修的经历。有外籍教师 学各专业开设全饺选修课程，学生根据自己的爱好和需要选修，使用的教 2人，拥有德文图书近 1000册，在2号教学偻有— 、／J、图书资料室，可供 材有 —册和 走《遍德国》第—册。课堂教学以讲授德语的语 学生学习查找资料用。 法规则为主，结合国情知识，让学生在对德国的逐步了解的过程中，培养 其f }专业德语高校在职德语教师较少，哈尔滨工业大学目前在职 学习德语的兴趣，并具备—定的德语学习基础。通过选修德语，使学生具 的有两名青年教师，均为讲师，其中一名硕士毕业，另一名正在攻读博士 备一定的德语自学能力，为进一步学习奠定基础。 学位。哈尔滨工程大学也有两名专职德语教师，其中—名教授，一名助教。 为成教院英语专业的学生开设德语学位课程。成教院英语专业学生 东北林业大学有—名在职德语教师，是副教授。