秋水共长天一色——科技新闻请离我们近些近些再近些.pdfVIP

秋水共长天一色 ——科技新闻请离我们近些近些再近些 张毅 毛绛 [内窖提要]薛技新闻不能高深莫测，要强调一。三贴近”原则。本文从科技新闻的选 材、内容、传播技巧等多侧面阐述了科技新闻应无限贴近大众生活，大众喜闻乐见的科技 新闻才是好作品，也只有这样，科技新闻才能起承担公众与科学界之间的桥梁角色) 关键词：“三贴近”原财真实性传播技巧 据XX报报道：国际有关组织确认，标志全球=叠系与三叠系界线的“金钉子”在浙 江长兴县。长兴友岩记录了地球在古生代末的历史，是研究古生代、中生代之交地壳演 变、古生物演化与灾变的重要依据。 据XX报报道：正当雅典奥运会如火如茶进行时，美国科学家公布研究报告说，他们 通过基因技术成功培育出“马拉松”老鼠。如果有朝一日应用在运动员身上，那么刷新 现在的奥运会马拉松纪录将变得轻而易举。 研究人员们向试验鼠体内植入一种基因材料，保持这个控制基因始终处于开启状态。 这种材料被形象地称为“基因开关”．实际上起到了催化荆作用。于是，即便是最懒惰的 老鼠也表现出持久的耐力。试验证明，经过改造的老鼠与正常老鼠相比，能够多跑出一倍 距离，速度也快上一倍。从时间上来看，这种“马拉松”老鼠较普通老鼠能够多坚持1 个小时。 这是两篇科技新闻，你觉得哪一篇更吸引你的眼球，让你有读下去的欲望?应该是第 二篇吧。 还是这两篇科技新闻，你读后觉得哪一篇通俗易懂，而不是云山雾罩，看了跟没看一 样?也应该是第二篇吧。 不要因为科学领域高深莫测，就觉得科技新闻也应该艰涩难懂，非专业人士不能理 解。恰恰相反，就因为科学领域不是人人都能够踏人，需要天赋、勤奋等等很多条件，科 技新闻才应该乎易近人，和普通百姓共享科学世界的种种精彩。 随着现代科学技术发展分工越来越细，科学与公众的距离也在拉大，这就要求科技媒 体、科技新闻更多地承担公众与科学界之间的桥梁角色。 新闻是对新近发生的事实的客观报道，那科技新闻就应该是对新近发生或发现的科技 事实、科技现象所进行的科学性、知识性的报道。而很多科技事实、科技现象所涉及到的 专业知识、专业名词、专业术语都是普通大众非常生疏、甚至是非常不感兴趣的。把深奥 的科学知识、专业术语用生动的、富有情致的语言表达出来，让受众兴趣盎然地接受并从 ——406—— 中感受到科学的魅力是科技新闻写作的最终目的。 那么，科技新闻怎么报道才能使大众喜闻乐见、愿意接受呢?那就是一定要坚持 “三贴近”的原则，而且科技新闻也只有坚持“三贴近”的原则，才能溶人百姓生活，成 为大家需要获取知识的一部分。 一、科技新闻“三贴近”是服务于受众的需要 为了使科技成果报道具有可读性，必须设法给它穿上通俗的外衣．因为科技方面的报 道，其目的不是将信息传递给专家、学者，而是传递给广大受众的。如果一篇报道，充塞 着生僻的专业知识、难以理解的名词术语或眼花缭乱的外文符号，能有多少受众看得懂， 听得懂和喜欢呢?想到了这一点，科技新闻工作者心中就是有了读者。就能够按照“三 贴近”的标准来要求自己的文章。 新闻作为大众了解社会、深入生活的一种工具。至少得让人看得懂、听得懂，科技新 闻作为其中的一种，当然不能脱离其宗旨，而是更应当强调“三贴近”，贴近实际、贴近 生活、贴近群众，让所报道的科学事件的现象、本质和规律能为普通大众所理解和接受， 这样才能起到科学普及的作用，才能达到科技新闻报道的最终目的。 从传播手段上来看，科技新闻和其他新闻一样，可以通过广播、电视、图书、报刊、 研讨会，讲座与报告会、学术交流会、展览展示会等等让大众知道。单从新闻报道这方面 看，科技新闻报道与其他类新闻报道在体裁上也是一致的，有消息、通讯、调查报告、评 述等等；在科学普及方面有说明文、科技小品、科普专著、科技影视剧等等。这些形式都 是普通百姓所熟悉的、这也就是说，科技新闻具备贴近大众的条件，它不是科学家、研究 者、专业人员的专利，只要在传播时符合大众的健康通俗的审美标准，不那么阳春白雪、 高高在上，科学就在我们身边。而且．科技新闻和其它新闻的不同之处还在于，它有更强 的实用性，比如：你看了一篇《看电视姿势不正下背肌肉会“罢工”》的文章，我相信在 今后的生活中，你肯定会自觉不自觉地注意自己的姿势了。身边处处有科学，它本来就是 我们生活的一部分，